Paroles et traduction Pretty Sister - Regret

Regret

I tie my stomach in knots tryna tie you down baby
Yeah I′m breaking my back just to keep you around lady
Tell me why the best things tend to be the worst things
Hope my mama ain't right when she tells me you′ll leave me a bad taste
Baby all I see is you when nobody's around
Something like that tunnel vision
My forbidden fruit dripping from my mouth
And every bad decision

And I'd be willing to regret you for the rest of my life
And if it came to that I know I′d be alright
Cuz the risk would be worth it to have and to hold you a short time
Yeah I′d be willing to regret you for the rest of my life

Yeah woah regret regret regret regret you
Yeah woah regret regret regret regret you

When it burns it burns and when it rains it rains
And when it gets too hot you only fan the flames
You got a shotgun temper hanging on by a coat string
But when you kiss my lips it all goes away

And I'd be willing to regret you for the rest of my life
And if it came to that I know I′d be alright
Cuz the risk would be worth it to have and to hold you a short time
Yeah I'd be willing to regret you for the rest of my life

Yeah woah regret regret regret regret you
Yeah woah regret regret regret regret you

Madness but I got to have it
That kiss worth all of the damage
Passion I′ll take on the baggage

Yeah

And I'd be willing to regret you for the rest of my life
And if it came to that I know I′d be alright
Cuz the risk would be worth it to have and to hold you a short time
Yeah I'd be willing to regret you for the rest of my life

Oh I'd be willing baby

Yeah woah regret regret regret regret you
Yeah woah regret regret regret regret you

Yeah woah regret regret regret regret you
Yeah woah regret regret regret regret you

Сожаление

Я завязываю свой желудок в узлы, пытаясь удержать тебя, милый
Да, я ломаю себе спину, только чтобы ты был рядом, милый
Скажи мне, почему лучшие вещи, как правило, оказываются худшими
Надеюсь, моя мама не права, когда говорит, что ты оставишь мне горький осадок
Милый, я вижу только тебя, когда никого нет рядом
Что-то вроде туннельного зрения
Мой запретный плод стекает с моих губ
И каждое плохое решение

И я готова сожалеть о тебе всю оставшуюся жизнь
И если бы до этого дошло, я знаю, что все было бы хорошо
Потому что риск стоил бы того, чтобы иметь тебя и держать тебя короткое время
Да, я готова сожалеть о тебе всю оставшуюся жизнь

Да, уау, сожалеть, сожалеть, сожалеть, сожалеть о тебе
Да, уау, сожалеть, сожалеть, сожалеть, сожалеть о тебе

Когда горит, то горит, а когда льет, то льет
А когда становится слишком жарко, ты только раздуваешь пламя
У тебя взрывной характер, висящий на волоске
Но когда ты целуешь мои губы, все проходит

И я готова сожалеть о тебе всю оставшуюся жизнь
И если бы до этого дошло, я знаю, что все было бы хорошо
Потому что риск стоил бы того, чтобы иметь тебя и держать тебя короткое время
Да, я готова сожалеть о тебе всю оставшуюся жизнь

Да, уау, сожалеть, сожалеть, сожалеть, сожалеть о тебе
Да, уау, сожалеть, сожалеть, сожалеть, сожалеть о тебе

Безумие, но я должна это иметь
Этот поцелуй стоит всего ущерба
Страсть, я возьму на себя этот багаж

Да

И я готова сожалеть о тебе всю оставшуюся жизнь
И если бы до этого дошло, я знаю, что все было бы хорошо
Потому что риск стоил бы того, чтобы иметь тебя и держать тебя короткое время
Да, я готова сожалеть о тебе всю оставшуюся жизнь

О, я готова, милый

Да, уау, сожалеть, сожалеть, сожалеть, сожалеть о тебе
Да, уау, сожалеть, сожалеть, сожалеть, сожалеть о тебе

Да, уау, сожалеть, сожалеть, сожалеть, сожалеть о тебе
Да, уау, сожалеть, сожалеть, сожалеть, сожалеть о тебе