Paroles et traduction Pretty Solero - Brooklyn

Brooklyn

Vorrei vederla ridere
Ho perso i miei giorni sotto un ponte a Roma
Mi sembrava Brooklyn
Non farmi sentire mai più come ieri
Era meglio quando non mi conoscevi
È proprio vero, i soldi creano altri problemi
Sentirsi soli è facile in mezzo a miliardi di persone
Se muoio tatuati il mio nome
Mi hai ucciso l'altro pomeriggio in piazza
Alle quattro e mezza, a metà ottobre
Il tuo rossetto sulla faccia
Il centro della terra brucia dentro
Come il mio sangue, asfalto e sentimento
Vorrei vederti ridere, yeh
Buttando i miei giorni sotto un ponte a Roma
Mi sembrava Brooklyn
Dammi due minuti, oh, uh, oh
Los Angeles troppo lontana, fumo marijuana
Ah, giuro un giorno ci rincontreremo
Ti voglio bene davvero
Fuori è buio pesto, abbracciami adesso
Che non vedo più me stesso riflesso allo specchio
Ora che il mio petto sta battendo e non lo sento
Quando c'era il mio migliore amico era diverso
Se stiamo vincendo è solamente grazie ai nostri sforzi
Scusa mamma, scorderemo certe notti
Non canto, sto piangendo, oh
Pretty, Lovegang, sentimento, oh
Vorrei vederti ridere, yeh
Buttando i miei giorni sotto un ponte a Roma
Mi sembrava Brooklyn
Dammi due minuti, oh, uh, oh
Los Angeles troppo lontana, fumo marijuana
Ah, giuro un giorno ci rincontreremo
Ti voglio bene davvero

Бруклин

Хочу видеть твою улыбку
Провел свои дни под мостом в Риме
Мне казалось, это Бруклин
Не дай мне чувствовать себя так, как вчера
Было лучше, когда ты меня не знала
Это правда, деньги создают другие проблемы
Легко чувствовать себя одиноким среди миллиардов людей
Если я умру, набей татуировку с моим именем
Ты убила меня днем на площади
В четыре тридцать, в середине октября
Твоя помада на моем лице
Центр земли горит внутри
Как моя кровь, асфальт и чувства
Хочу видеть твою улыбку, yeh
Проводя свои дни под мостом в Риме
Мне казалось, это Бруклин
Дай мне две минуты, oh, uh, oh
Лос-Анджелес слишком далеко, курю марихуану
Ах, клянусь, однажды мы встретимся снова
Я люблю тебя по-настоящему
На улице кромешная тьма, обними меня сейчас
Я больше не вижу своего отражения в зеркале
Теперь, когда мое сердце бьется, я его не чувствую
Когда был мой лучший друг, все было иначе
Если мы побеждаем, то только благодаря нашим усилиям
Прости, мама, мы забудем эти ночи
Я не пою, я плачу, oh
Pretty, Lovegang, чувство, oh
Хочу видеть твою улыбку, yeh
Проводя свои дни под мостом в Риме
Мне казалось, это Бруклин
Дай мне две минуты, oh, uh, oh
Лос-Анджелес слишком далеко, курю марихуану
Ах, клянусь, однажды мы встретимся снова
Я люблю тебя по-настоящему