Paroles et traduction Pretty Ugly - Superstar

Superstar

Ku berdiri dengan gitar di tanganku
Sambil nyanyi lagu rentak apa ntah
Baju kilat tak ingat pinjam kawanku
Terbayang diriku dalam filem saturday night fever
Aku nak jadi hero
Aku tiru jalan john travolta
Aku jalan di tepi pasar ceria
Sambil tanganku pegang cat par
Tanpa sedari ada mata yang perhati
Sampai telinga mengata entah apa benda
Tak ambil peduli
Akan di tunggu tinggi
Langkah berani
Kupekik lagu staying alive
Staying alive a a a...
Aku nak jadi hero
Aku tiru jalan john travolta
Aku jalan di tepi pasar ceria
Sambil tanganku pegang cat par
Nak jadi hero
Aku nak tiru jalan john travolta
Aku pakai jaket biru levi′s kegemaranku
Tapi sorry ku tak nak jadi macam oh superstar
Hehehe...
Aku tetap nak jadi hero
Aku bukan don juan de marco
Aku cuma nak jadi hero
Aku bukannya marlon brando
Aku nak tiru john travolta
Tapi bukan nak jadi superstar
Nak tiru jalan john travolta
Pakai jaket biru levi's kegemaranku
Aku bukan nak tiru marlon brando
Aku tak nak jadi ohh superstar
Aku tetap nak jadi hero
Aku bukannya marlon brando
Aku nak tiru john travolta
Tapi sorry aku tak nak jadi macam oh superstar

Superstar

I stand with a guitar in my hands
While singing a song of a beat I don't know
Shiny clothes I don't remember borrowing from a friend
I imagine myself in the movie "Saturday Night Fever"
I want to be a hero
I imitate John Travolta's moves
I walk by the night market
While holding a can of spray paint
Unaware of the eyes watching me
Until I hear whispers of unknown words
I don't care
I'll wait for the right moment
Bold steps
I sing "Staying Alive"
Staying alive, ha, ha, ha...
I want to be a hero
I imitate John Travolta's moves
I walk by the night market
While holding a can of spray paint
I want to be a hero
I want to imitate John Travolta's moves
I wear my favorite blue Levi's jacket
But I'm sorry I don't want to be like an oh superstar
Hehehe...
I still want to be a hero
I'm not Don Juan DeMarco
I just want to be a hero
I'm not Marlon Brando
I want to imitate John Travolta
But not to be a superstar
I want to imitate John Travolta's moves
I wear my favorite blue Levi's jacket
I don't want to imitate Marlon Brando
I don't want to be an ohh superstar
I still want to be a hero
I'm not Marlon Brando
I want to imitate John Travolta
But I'm sorry; I don't want to be like an oh superstar