Paroles et traduction Pretty Vicious - I Don't Wanna Know

I Don't Wanna Know

I don't wanna know, I don't wanna call
Let's leave this town catch a train to the city
Let's take it up a notch 'cause I don't wanna stop
'Cause a life not lived that you're saying is appealing
All I, all I, all I, all I got
Is all I, all I, all I, all I want
Try and try and breathe
And try and to express and to release
But I don't really care no more
'Cause you don't mean much to me
Try and try and breathe
And try and to express and to release
But I don't really care no more
'Cause you don't mean much to me
No, I don't wanna know
I don't wanna talk 'cause I don't give a fuck
Your words they have no feeling to me
'Cause everything I got is everything I want
No one touch and no more feeling
All I, all I, all I, all I got
Is all I, all I, all I, all I want
Try and try and breathe
And try and to express and to release
But I don't really care no more
'Cause you don't mean much to me
Try and try and breathe
And try and to express and to release
But I don't really care no more
'Cause you don't mean much to me
No, I don't wanna know
Expectations, what do you want from me?
I beg to say I'll do it on my own
Expectations, no I don't agree
I don't believe in everything I'm told
No, I don't wanna know
Try and try and breathe
And try and to express and to release
But I don't really care no more
'Cause you don't mean much to me
Try and try and breathe
And try and to express and to release
But I don't really care no more
'Cause you don't mean much to me
No, I don't wanna know
I don't wanna know
I don't wanna know
I don't wanna know

Я не хочу знать

Я не хочу знать, я не хочу звонить
Давай уедем из этого города, сядем на поезд до столицы
Давай выйдем на новый уровень, потому что я не хочу останавливаться
Ведь жизнь, которую ты называешь привлекательной, прожита не мной
Всё, что, всё, что, всё, что у меня есть
Это всё, что, всё, что, всё, что я хочу
Пытаюсь, пытаюсь дышать
И пытаюсь выразить и освободиться
Но мне уже всё равно
Потому что ты для меня мало что значишь
Пытаюсь, пытаюсь дышать
И пытаюсь выразить и освободиться
Но мне уже всё равно
Потому что ты для меня мало что значишь
Нет, я не хочу знать
Я не хочу говорить, потому что мне плевать
Твои слова ничего для меня не значат
Ведь всё, что у меня есть, это всё, что я хочу
Никаких прикосновений и никаких чувств
Всё, что, всё, что, всё, что у меня есть
Это всё, что, всё, что, всё, что я хочу
Пытаюсь, пытаюсь дышать
И пытаюсь выразить и освободиться
Но мне уже всё равно
Потому что ты для меня мало что значишь
Пытаюсь, пытаюсь дышать
И пытаюсь выразить и освободиться
Но мне уже всё равно
Потому что ты для меня мало что значишь
Нет, я не хочу знать
Ожидания, чего ты от меня хочешь?
Умоляю, позволь мне сделать это по-своему
Ожидания, нет, я не согласен
Я не верю всему, что мне говорят
Нет, я не хочу знать
Пытаюсь, пытаюсь дышать
И пытаюсь выразить и освободиться
Но мне уже всё равно
Потому что ты для меня мало что значишь
Пытаюсь, пытаюсь дышать
И пытаюсь выразить и освободиться
Но мне уже всё равно
Потому что ты для меня мало что значишь
Нет, я не хочу знать
Я не хочу знать
Я не хочу знать
Я не хочу знать