Paroles et traduction Prettyheartbreak - 2029

The year is 2029
And I still love you all the time
I'll bring you roses late at night
To your space ship, space ship
The year is 2049
And I still got you on my mind
I'll be there every single night
Until the world ends, the world ends, yeah

So tell me how you really feel about love
I don't really think I like you but I can't get enough now
So tell me baby would you ever give up
If I really fucked up and I act real dumb now
Cause I ain't ever really felt this numb
When I saw you in the club it was better than the drugs wow
And now I'm really mixed up
Like this drink in my cup
And you got me spinning sideways
Yeah I'm speeding down the highway
Think about the ones that I lost on a bad day
I'm still sad on a good day
Better off alone in my own space

I never knew if I was okay
And when we first met everything changed
You never knew me by my first name
Now you know me in the worst way

The year is 2029
And I still love you all the time
I'll bring you roses late at night
To your space ship, space ship
The year is 2049
And I still got you on my mind
I'll be there every single night
Until the world ends, the world ends, yeah

2029 год.
И я все еще люблю тебя все это время.
Я принесу тебе розы поздно ночью
На твой космический корабль, космический корабль.
2049 год.
И я все еще думаю о тебе.
Я буду там каждую ночь.
Пока мир не кончится, мир не кончится, да

Так скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь к любви?
На самом деле я не думаю что ты мне нравишься но сейчас я не могу насытиться тобой
Так скажи мне детка ты когда нибудь сдашься
Если я действительно облажался и теперь веду себя очень глупо
Потому что я никогда по настоящему не чувствовал такого оцепенения
Когда я увидел тебя в клубе это было лучше чем наркотики вау
И теперь я действительно запутался.
Как этот напиток в моей чашке
И ты заставляешь меня кружиться боком.
Да, я несусь по шоссе.
Подумай о тех, кого я потерял в плохой день.
Мне все еще грустно в хороший день.
Лучше быть одному в своем собственном пространстве.

Я никогда не знал, в порядке ли я.
И когда мы впервые встретились все изменилось
Ты никогда не знал меня по имени.
Теперь ты знаешь меня в худшем свете.

2029 год.
И я все еще люблю тебя все время.
Я принесу тебе розы поздно ночью
На твой космический корабль, космический корабль.
2049 год.
И я все еще думаю о тебе.
Я буду там каждую ночь.
Пока мир не кончится, мир не кончится, да