Paroles et traduction PREY - Into Fire

Into Fire

Don't come around here and waste my time
I'll get tou you, you're the last in line
You don't have a clue so take my advice
If you wanna win you have to fight

Take a look at the moonlit sky
You raise your arms and you cry out why

There's no easy way to get rid of the pain
No easy way to get out from the rain
And I laugh at you
'Cause you think you are
So damn special

Into fire
Running with the devil chasing you
Into fire
'Cause you have nothing left
Nothing left to lose

Sign your name on the dotted line
Sell your soul or get left behind
And when this life has got its hold on you
It's only to get the best of you

I know it hurts when the fire burns
Inside your heart and in your mind
I laugh at you
'Cause you think you are
So damn special

Into fire
Running with the devil chasing you
Into fire
'Cause you have nothing left
Nothing left to lose

Now hear me out
Hear what I say
You might need it someday
So run on

Into fire
Running with the devil chasing you
Into fire
'Cause you have nothing left
Into fire
Running with the devil chasing you
Into fire
'Cause you got nothing left
Nothing left to lose

В огонь

Не приходи сюда и не трать моё время.
Я доберусь до тебя, ты последняя в очереди.
Ты понятия не имеешь, поэтому послушай моего совета.
Если хочешь победить, тебе придётся драться.

Взгляни на залитое лунным светом небо.
Ты поднимаешь руки и кричишь «за что».

Нет лёгкого способа избавиться от боли.
Нет лёгкого способа спрятаться от дождя.
И я смеюсь над тобой,
Потому что ты думаешь, что ты
Чертовски особенная.

В огонь,
Бежишь, а дьявол гонится за тобой.
В огонь,
Потому что у тебя ничего не осталось.
Тебе нечего терять.

Подпишись на пунктирной линии.
Продай свою душу или останешься позади.
И когда эта жизнь возьмёт над тобой верх,
Это лишь для того, чтобы получить от тебя всё.

Я знаю, больно, когда огонь сжигает
Твоё сердце и разум.
Я смеюсь над тобой,
Потому что ты думаешь, что ты
Чертовски особенная.

В огонь,
Бежишь, а дьявол гонится за тобой.
В огонь,
Потому что у тебя ничего не осталось.
Тебе нечего терять.

А теперь послушай меня,
Послушай, что я скажу,
Это может тебе пригодиться однажды.
Так беги же

В огонь,
Бежишь, а дьявол гонится за тобой.
В огонь,
Потому что у тебя ничего не осталось.
В огонь,
Бежишь, а дьявол гонится за тобой.
В огонь,
Потому что у тебя ничего не осталось.
Тебе нечего терять.