Pricetagg feat. CLR - Barumbado (Wishclusive Live Performance) [feat. CLR] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pricetagg feat. CLR - Barumbado (Wishclusive Live Performance) [feat. CLR]




Barumbado (Wishclusive Live Performance) [feat. CLR]
Barumbado (Wishclusive Live Performance) [feat. CLR]
Naisip mo na rin ba na magiging akin ka
Have you ever thought you'd be mine?
Di ako maka diyos ngunit ako a-amen na
I'm not a god, but I'll say amen.
Ugali ko'y barumbado ngunit ako'y magbabago
I'm a rough guy, but I'll change.
Huwag ka lamang maglalaho 'yokong mag-isa
Just don't disappear, I don't want to be alone.
Di na hindi na
Not anymore.
Wag kang magtataka kung totohanin ang baka
Don't be surprised if this fool gets serious.
Di na hindi na (di na hindi na)
Not anymore (not anymore).
Halina lapit ka wag kang maiilang
Come closer, don't be shy.
Tatanggalin na natin ang iyong kaba (yeah)
Let's get rid of your nervousness (yeah).
Gusto kita ang tanong papano
I like you, but the question is how?
Langit lupa ang agwat masyadong komplekado
We're worlds apart, it's too complicated.
Sitwasyon di ko kontrolado
A situation I don't control.
Kaya pano mananalo sayo ang isang barumbado
So how can a rough guy like me win you over?
Teka lang wait a minute
Wait a minute.
Kung di ka pa handa hindi ko ipipilit
If you're not ready, I won't force it.
Masyadong halata kinikilig ka saking gimik
It's so obvious, you're blushing at my every move.
Pag hinahawakan ka katawan mo'y umiinit
Your body heats up when I touch you.
Anghel sa lupa hulog ka ng langit
An angel on earth, you fell from heaven.
Ako ay demonyo na sa tenga mo aawit
I'm a demon singing in your ear.
Dami nanliligaw pero di makalapit
So many are courting you, but they can't get close.
Dahil sila'y sasabit pag ako ang nagalit
Because they'll get tangled up if I get angry.
Hindi sa ayaw pero di ko ginusto
Not that I didn't want it, but I didn't mean to.
Nahulog ka sa tao na tadtad ng tattoo
You fell for a guy covered in tattoos.
Masamang tao pero hindi yun totoo
A bad guy, but that's not true.
Ninakaw ko pag-ibig mo holdap to
I stole your heart, this is a robbery.
Wag silang intindihin kung iba sakin ang tingin
Don't mind them if they see me differently.
Di kayang tanggapin di sila napapansin
They can't accept that they're invisible.
Ikaw ay aangkinin kahit di kita bilhin
I'll claim you as mine, even if I don't buy you.
Kunin mo ko sa impyerno sa langit mo ako dalhin
Take me from hell, bring me to your heaven.
Wag silang intindihin kung iba sakin ang tingin
Don't mind them if they see me differently.
Di kayang tanggapin di sila napapansin
They can't accept that they're invisible.
Ikaw ay aangkinin kahit di kita bilhin
I'll claim you as mine, even if I don't buy you.
Kunin mo ko sa impyerno sa langit mo ako dalhin uh
Take me from hell, bring me to your heaven uh.
Di na hindi na
Not anymore.
Wag kang magtataka kung totohanin ang baka
Don't be surprised if this fool gets serious.
Di na hindi na (di na hindi na)
Not anymore (not anymore).
Halina lapit ka wag kang maiilang
Come closer, don't be shy.
Tatanggalin na natin ang iyong kaba
Let's get rid of your nervousness.
Sabi ng iba wag daw magtiwala
They told you not to trust me.
Pero di ka nakinig di ka naniwala
But you didn't listen, you didn't believe them.
Di mo sinubukang kalabanin ang tadhana
You didn't try to fight destiny.
Tinakot mo si kupido kaya sayo na niya pinana
You scared cupid, so he shot you with his arrow.
Kesyo medyo badboy sobrang gangsta daw
Saying I'm a bit of a bad boy, too gangsta.
Daming tagahanga mga babae ang sumisigaw
I have a lot of fans, girls screaming my name.
Di naman nila alam kung ano ang pananaw
They don't know my perspective.
Dahil sa huling el bimbo ikaw ang babae na isasayaw
Because at this last dance, you're the girl I'll be taking home.
Ako'y masamang damo siya ay rosas
I am a weed, she is a rose.
May dumapong paru-paro matotodas
A butterfly landed, it will wither.
Kahit pa makulong ng ilang oras
Even if they lock me up for a few hours.
Kung ikaw ang manghuhuli handa ng magpa-posas
If you're the one arresting me, I'm ready to be handcuffed.
Dami nagsasabi ako ang salarin
Many say I'm bad news.
Pero di ka nakinig andyan ka padin
But you didn't listen, you're still there.
Tumingin sa ulap at iyong mararating
Look at the clouds and you will see.
Sakin humiling dahil isa kong bituin
Make a wish on me, for I am a star.
Wag silang intindihin kung iba sakin ang tingin
Don't mind them if they see me differently.
Di kayang tanggapin di sila napapansin
They can't accept that they're invisible.
Ikaw ay aangkinin kahit di kita bilhin
I'll claim you as mine, even if I don't buy you.
Kunin mo ko sa impyerno sa langit mo ako dalhin
Take me from hell, bring me to your heaven.
Wag silang intindihin kung iba sakin ang tingin
Don't mind them if they see me differently.
Di kayang tanggapin di sila napapansin
They can't accept that they're invisible.
Ikaw ay aangkinin kahit di kita bilhin
I'll claim you as mine, even if I don't buy you.
Kunin mo ko sa impyerno sa langit mo ako dalhin uh
Take me from hell, bring me to your heaven uh.
Di na hindi na
Not anymore.
Wag kang magtataka kung totohanin ang baka
Don't be surprised if this fool gets serious.
Di na hindi na (di na hindi na)
Not anymore (not anymore).
Halina lapit ka wag kang maiilang
Come closer, don't be shy.
Tatanggalin na natin ang iyong kaba
Let's get rid of your nervousness.
Postura mo ay mala diyosa
You have the posture of a goddess.
May konting pagka-selosapat na sapat na
A little bit of jealousy is enough, that's enough.
Balanse lang yeah yeah kampante na ko yeah
Just balance yeah yeah I'm confident yeah.
Sa simbahan ba'y may pag-asa mahatid ka
Is there any hope that I can take you to church?
Upang korona mo'y aking makabit na
So I can put your crown on.
Gandang umaga reyna (handang mangharana)
Good morning my queen (ready to serve).
Sayo ang dating barumbado ilan ang mga gago
I am your former rough guy, so many fools.
Tagal ko nang nagbago lam mo yan
I've changed for so long, you know that.
Sawang sawa na akong mangako malabong may mapako
I'm tired of making promises, it's unlikely that any will be broken.
Dahil ipapakita ko na lang
Because I'll just show you.
Sa pamamagitan ng aking tinig
Through my voice.
'Gang sa magkalagkitan na ang ating mga titig
Until our eyes are locked.
Dahil hilig mo lamang ay aking mga himig
Because you only like my melodies.
Para sayo ultimo buga ng aking bibig
For you, even the air I breathe.
Handang suungin lahat umaraw man o umulan
Ready to face everything, rain or shine.
Masunod ka lamang kahit pa ko'y pahirapan dahil
As long as you're obeyed, even if you make me suffer because.
Hahamakin ko lahat sa kahit na anong paraan
I'll do everything, by any means.
Masunod ka lamang dahil uy putang ina fuck
As long as you're obeyed, because holy shit fuck.
Di na hindi na
Not anymore.
Wag kang magtataka kung totohanin ang baka
Don't be surprised if this fool gets serious.
Di na hindi na (di na hindi na)
Not anymore (not anymore).
Halina lapit ka wag kang maiilang
Come closer, don't be shy.
Tatanggalin na natin ang iyong kaba
Let's get rid of your nervousness.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.