Paroles et traduction Pricetagg feat. CLR - Kontrabida

Kontrabida

Sobrang totoo tingin nyo sakin
Kontrabida kasi ang dami na nilang pabida
Mali lang ang napapansin mga
Purista pagkatao ay tinago kala mo artista
Di ako nakinig yeah, di ako naniwala
Sa mga utak talangkang mabababa
Hindi nabahala sa sarili may tiwala

Hindi to praning tama ang hinala
Hanggat may araw na sisikat kikislap ako na parang tala
Kung anong mali yung lagi ang napupuna
Basa ko nang lahat kaya ako'y natuto na
Ako ay nagmarka di niyo na mabubura
Ang aso'y kakahol pag di ka nila kilala

Classic to magnifico ako ang pipiliin mo kahit mag meenie miney mo

Kakampi ko lang sarili ko, walang pake sa kritiko
Kakampi ko lang sarili ko

Sa mga pabida ay mailap hanapin ay
Mahirap wag mo nang tangkain na hamakin
Dahil di na mo to mahahagilap
Sa ibaba hindi ba't sa itaas na din ako kumikislap at kumukutitap
Pagpag ng konti sa balikat

It's just for bida bawal dito ang pabida
Dahil ang tunay na bida rito ay ang kontrabida

Tumingin sa salamin nakita ko sarili
Ko walang pinag iba sa sulat at imahe ko
Kailangan bang pekein to upang magustuhan ninyo
Di baleng maging mura basta may magmahal sayo
Masyadong presko kahit di ako perpekto
Eto ba epekto 'pag pangalan ko may presyo pagkatao binalutan ko ng peso
Pero di ako bumibili ng respeto

Puro nalang masamang komento kala mo mga henyo pag sila nag imbento
Gupitin mga ulo puro kwentong barbero
Pag ako'y umapoy masusunog ang bumbero
Mawalan ng pag-asa kayo ay umaasa
Di ako panadero di ko trip magmasa
Baraha ng kapalaran ako ang bumalasa
Hinusgahan niyo ang libro ng di niyo pa binabasa

Kakampi ko lang sarili ko, walang pake sa kritiko
Kakampi ko lang sarili ko, walang pake sa kritiko

Sa mga pabida ay mailap hanapin ay mahirap 'wag mo
Nang tangkain na hamakin dahil di na mo to mahahagilap
Sa ibaba hindi 'bat sa itaas na rin
Ako kumikislap at kumukutitap
Pagpag ng konti sa balikat

It's just for bida bawal dito ang pabida
Dahil ang tunay na bida rito ay ang kontrabida

We out here killin', chillin', fussin' like a motherfuckin' villain
We out here killin', chillin', fussin' like a motherfuckin' villain
We out here killin', chillin', fussin' like a motherfuckin' villain

It's just for bida bawal dito ang pabida
Dahil ang tunay na bida rito ay ang kontrabida

Maraming na akong nakilala na 'sang tulad mo
Sandamakmak na din sa akin ang sumambulat bro
Nakaengkwentro, nakakakwento, nakasentro
Lahat ng atensyon sayo kaso puro imbento
Mga sinasabi tungkol sa akin tol alam mo bang mali ka dyan
Mag ingat ka baka bukas tamaan ka nalang sa
Iyong sentido di mo naman din ginagamit 'yan
Wag magpakahibang 'wag mag asta na guro
Wala kang magogoyo dito peke ang iyong turo
Kahit na magpakatiwakal ka pa 'di mo ako masusuyo
Akong Paquito sa mundong Fernandoe Poe mamamatay ka lang sa
Kakaisip mo maangatan ako sa pag arte sa harapan ng entablado
Walang multong manunulat na lumalapat dito sa akin kwaderno

Sa mga pabida ay mailap hanapin ay mahirap 'wag mo
Nang tangkain na hamakin dahil di na mo to mahahagilap
Sa ibaba hindi bat sa itaas na din
Ako kumikislap at kumukutitap
Pagpag ng konti sa balikat

It's just for bida bawal dito ang pabida
Dahil ang tunay na bida rito ay ang kontrabida

We out here killin', chillin', fussin', like a motherfuckin', villain
We out here killin', chillin', fussin', like a motherfuckin' villain
We out here killin', chillin', fussin' like a motherfuckin' villain

It's just for bida bawal dito ang pabida
Dahil ang tunay na bida rito ay ang kontrabida

Villain

You see me as so real
A villain because there are so many heroes
They only notice the wrong things
Purists hiding their true selves thinking they are artists
I didn't listen, yeah, I didn't believe
Those with shallow minds
Unaffected, self-confident

This isn't crazy, the suspicions are correct
One day, I will rise and shine like a star
They always point out what's wrong
I've read it all, that's why I've learned
I've made my mark, you can't erase it
Dogs bark when they don't know you

From classic to magnificent, you'll choose me even if you eenie meenie miney mo

I only side with myself, I don't care about critics
I only side with myself

Heroes are elusive, hard to find
Don't even try to despise them
Because you won't find them
From below, I'm now sparkling and twinkling above
Just a little dusting off the shoulder

It's just for heroes, no heroes allowed here
Because the real hero here is the villain

Looking in the mirror, I saw myself
No different from my writing and image
Do I need to fake it to please you?
It's okay to be cheap as long as someone loves you
Too fresh even though I'm not perfect
This is the effect when my name has a price, my personality wrapped in peso
But I don't buy respect

All they do is give bad comments, they act like geniuses when they invent
Cut their heads off, all barber stories
When I ignite, the firefighters will burn
Lose hope, you are hoping
I'm not a baker, I don't like to knead dough
Cards of fate, I shuffled them
You judged the book without reading it

I only side with myself, I don't care about critics
I only side with myself, I don't care about critics

Heroes are elusive, hard to find, don't
Even try to despise them because you won't find them
From below, I'm now
Sparkling and twinkling above
Just a little dusting off the shoulder

It's just for heroes, no heroes allowed here
Because the real hero here is the villain

We out here killin', chillin', fussin' like a motherfuckin' villain
We out here killin', chillin', fussin' like a motherfuckin' villain
We out here killin', chillin', fussin' like a motherfuckin' villain

It's just for heroes, no heroes allowed here
Because the real hero here is the villain

I've met so many like you
Countless have exploded on me, bro
Encountered, told stories, centered
All attention on you but it's all made up
What they say about me, dude, you know you're wrong
Be careful, tomorrow you might get hit in the
Head, you're not even using it
Don't be delusional, don't act like a teacher
You can't fool anyone here, your teachings are fake
Even if you kill yourself, you can't appease me
I'm Paquito in the world of Fernando Poe, you'll just die from
Thinking you can surpass me in acting on stage
No fine writer applies to my notebook

Heroes are elusive, hard to find, don't
Even try to despise them because you won't find them
From below, I'm now
Sparkling and twinkling above
Just a little dusting off the shoulder

It's just for heroes, no heroes allowed here
Because the real hero here is the villain

We out here killin', chillin', fussin', like a motherfuckin' villain
We out here killin', chillin', fussin', like a motherfuckin' villain
We out here killin', chillin', fussin' like a motherfuckin' villain

It's just for heroes, no heroes allowed here
Because the real hero here is the villain