Paroles et traduction Priddy Ugly - Smokolo

Smokolo

From the trouble in my life
I'm walking away/
So I can find a better day/
I'm walking away/
From the trouble in my life
I'm walking away/
So I can find a better day/
Pre-chorus:
Ntwana ke gopola Mashamplani
Malome a rekisa mazambane
Dream car e ne le Quantum
4-4 mas'hlalisane
Ke re santsane
Ke gopola re sokol'
Mama a shota ka di kothlol'
Koko a hlopha ke mkokotl'
Fok-off, you gave me fok-all

Smokolo
Sam'sokolo
Smokolo
Sam'sokolo
Smokolo
Sam'sokolo
Smokolo
Sam'sokolo
Ke gatetse ke skoloto/
Ke patetse di pokoto/
Same clothes in the wardrobe/
Same chores I need to korop'/
A ke batle di knock-off/
Abahlali baseMjondolo/
Chesa nyama le di dombolo/
A ke na spaan to make botoro/
Maak 'n plaan to break borotho/
(Woah, woah, woah, woah)
I need make sopo/
I need to save gogo/
I need to pray skhokho/
I need to play lotto/
I need you to skyf choko/
Tcho-tcho/

Smokolo
Sam'sokolo
Smokolo
Sam'sokolo
Smokolo
Sam'sokolo
Smokolo
Sam'sokolo
Bes'vuk' ekseni-sen'/
Re thlakana ko di rank'eng/
Before I even been to Sandton/
You see, I never had a cent then/
Ben 10/
Eh, bes'jump ama fence shem/
Eh, ne ke thlapa mo le zenke'ng/
I used to phanda to Kempton/
Eh, ne ke sana di best friend/
Eh, ke re tlala ne eng'kentseng/
You don't know...
Ek sê maneer Venter/
I didn't mean, I didn't mean to break your venster/
See, I'm cut from a different texture/
I'm in the lab and I'm watching Dexter/
Since a lad I've been stuck in next year/
(Woah, woah)

Smokolo
Sam'sokolo
Smokolo
Sam'sokolo
Smokolo
Sam'sokolo
Smokolo
Sam'sokolo
You see I'm making plenty in the A-Team area/
And I got Wichi HD in the area/
And we be chillin le banyana in the area/
Halagasha
You see I'm making plenty in the A-Team area/
And I got Lunatik Beatz in the area/
And we be chillin le banyana in the area/
Halagasha

Smokolo
Sam'sokolo
Smokolo
Sam'sokolo
Smokolo
Sam'sokolo
Smokolo
Sam'sokolo
From the trouble in my life
I'm walking away/
So I can find a better day/
I'm walking away/
From the trouble in my life
I'm walking away/
So I can find a better day

Дымок

От проблем в моей жизни
Я ухожу прочь/
Чтобы найти день лучше/
Я ухожу прочь/
От проблем в моей жизни
Я ухожу прочь/
Чтобы найти день лучше/
Pre-chorus:
Детка, я помню Машамплани
Дядя продавал картошку
Машина мечты была Quantum
4x4, все вместе
Я говорю, держись
Я помню, мы курили
Мама ругалась, бросалась тапками
Бабушка проверяла, я притворялся спящим
Отвали, ты мне ничего не дал

Дымок
Сэмсоколо
Дымок
Сэмсоколо
Дымок
Сэмсоколо
Дымок
Сэмсоколо
Я в долгах/
Я прячу сигареты/
Та же одежда в шкафу/
Те же дела мне нужно сделать/
Мне бы найти подделки/
Жители трущоб/
Жарим мясо с клецками/
Есть ли у меня ложка, чтобы сделать масло/
Нужен план, чтобы заработать на хлеб/
(Woah, woah, woah, woah)
Мне нужно сделать суп/
Мне нужно спасти бабушку/
Мне нужно молиться усердно/
Мне нужно сыграть в лото/
Мне нужно, чтобы ты ушла отсюда/
Тчо-тчо/

Дымок
Сэмсоколо
Дымок
Сэмсоколо
Дымок
Сэмсоколо
Дымок
Сэмсоколо
Раньше мы просыпались рано утром/
Мы встречались на перекрестках/
Еще до того, как я побывал в Сандтоне/
Понимаешь, у меня тогда не было ни цента/
Десять лет/
Эх, перепрыгивали через заборы/
Эх, мылись в тазу/
Я ездил в Кемптон/
Эх, я искал лучших друзей/
Эх, чем я только не питался/
Ты не знаешь...
Говорю господину Вентеру/
Я не хотел, я не хотел разбивать ваше окно/
Видишь ли, я сделан из другого теста/
Я в лаборатории и смотрю Декстера/
С детства я застрял в будущем году/
(Woah, woah)

Дымок
Сэмсоколо
Дымок
Сэмсоколо
Дымок
Сэмсоколо
Дымок
Сэмсоколо
Видишь ли, я много зарабатываю в районе A-Team/
И у меня есть Wichi HD здесь/
И мы тусуемся с девушками здесь/
Halagasha
Видишь ли, я много зарабатываю в районе A-Team/
И у меня есть Lunatik Beatz здесь/
И мы тусуемся с девушками здесь/
Halagasha

Дымок
Сэмсоколо
Дымок
Сэмсоколо
Дымок
Сэмсоколо
Дымок
Сэмсоколо
От проблем в моей жизни
Я ухожу прочь/
Чтобы найти день лучше/
Я ухожу прочь/
От проблем в моей жизни
Я ухожу прочь/
Чтобы найти день лучше