Paroles et traduction Pride and Fall - Omniscient

Omniscient

Spoken words that do not comfort
All seems small to me
As a conflict without a meaning
A window without a view
I heard when he spoke to millions
He read from the words in gold
They seemed to amazed
Will i feel it to?
Cheers and tribute
They seemed to love him
His ideas and thoughts
See his risen glory
Not likely he'll ever stop
Soon it will be i who stand there
I'll read my speech as well
Feeling failures for hundred
And hated for all
_________________________________
By Dickinson

Всеведущий

Слова, что не утешают,
Всё кажется таким мелким,
Как конфликт без смысла,
Окно без вида.
Я слышал, как он говорил с миллионами,
Читал золотые строки,
Они казались поражёнными.
Почувствую ли я это тоже?
Овации и почести,
Казалось, они любили его,
Его идеи и мысли.
Видеть его восходящую славу,
Вряд ли он когда-нибудь остановится.
Скоро там буду стоять я,
Я тоже прочту свою речь,
Чувствуя неудачи сотен,
И ненависть всех.
_________________________________
Автор Дикинсон