Pathogen - Pride and Fall traduction en allemand

Pathogen

A pattern for what will shape the line
Overreached by the things to come
It′s not the wind that cools the ground
It's the feelings just released
It′s in these moments we start to think
Sentient as you may be
A new picture for you to freeze
In which I try to hide so deep

Hearten we put us self to rest
Ignited by hopes of trust
The wind has lost its breath
And calmed the seas we're in
How simple to let us drift
In a moment when nothing's real
It′s time to wake up from this dream
And taste the water that we′re in

There was a time we looked at water
There was a time I felt afraid
Alone I sit and watch the flowers
Seems like they have all been coloured grey
There was a time we looked at water
There was a time i felt afraid
For all the cures you had to offer
The pathogen is still in me

Pathogen

Ein Muster für das, was die Linie formt
Überholt von den Dingen, die kommen
Es ist nicht der Wind, der den Boden kühlt
Es sind die eben freigesetzten Gefühle
In diesen Momenten fangen wir an zu denken
So empfindsam du auch sein magst
Ein neues Bild, das du einfrierst
In dem ich versuche, mich so tief zu verstecken

Mit Mut legen wir uns zur Ruhe
Entzündet von Hoffnungen auf Vertrauen
Der Wind hat seinen Atem verloren
Und beruhigt die Meere, in denen wir sind
Wie einfach ist es, uns treiben zu lassen
In einem Moment, in dem nichts real ist
Es ist Zeit, aus diesem Traum zu erwachen
Und das Wasser zu schmecken, in dem wir sind

Es gab eine Zeit, da schauten wir aufs Wasser
Es gab eine Zeit, da fühlte ich Angst
Allein sitze ich und betrachte die Blumen
Es scheint, als wären sie alle grau gefärbt
Es gab eine Zeit, da schauten wir aufs Wasser
Es gab eine Zeit, da fühlte ich Angst
Für all die Heilmittel, die du anbotest
Der Erreger ist immer noch in mir