Prides Not Good at Giving Up

Prides - Not Good at Giving Up

Paroles et traduction Prides - Not Good at Giving Up

It's time to get out

Пора выбираться отсюда

Time to get out of this place, this town

Пора убираться из этого места, из этого города

Oh why the hell do we stick around?

О, какого черта мы здесь торчим?

There must be a simpler way

Должен быть более простой способ

Follow me down

Следуй за мной вниз

And we'll break new ground

И мы откроем новые горизонты

Remember when we were loving so loud?

Помнишь, когда мы так громко любили друг друга?

Those seem like different days

Кажется, что это были разные дни

You dream it right in, you dream it right out

Ты мечтаешь об этом прямо сейчас, ты мечтаешь об этом прямо сейчас

You bottle me up and you swallow me down

Ты запираешь меня и проглатываешь до дна

You scream it so soft and say it so loud

Ты кричишь это так тихо и говоришь так громко

We'll figure it out, we'll figure it out

Мы разберемся с этим, мы разберемся с этим

I know what you're trying to say better than you know

Я знаю, что ты пытаешься сказать, лучше, чем ты думаешь

I know that we're hanging until the end of the rope

Я знаю, что мы висим до конца веревки

I'm not good at giving it, giving it up

Я не умею сдаваться, отказываться от этого

I'm not good at giving it, giving it up

Я не умею сдаваться, отказываться от этого

I know what you're trying to say better than you know

Я знаю, что ты пытаешься сказать, лучше, чем ты думаешь

I know that we're hanging until the end of the rope

Я знаю, что мы будем висеть до конца веревки

I'm not good at giving it, giving it up

Я не умею сдаваться, отказываться от этого

I'm not good at giving it, giving it up

Я не умею сдаваться, отказываться от этого

Living so loud

Жить так громко

Man we've been dancing to similar sounds

Чувак, мы танцевали под похожие звуки

Since all before you were ever around

С тех пор, как тебя еще не было рядом

So come on, let's wait a similar way (let's wait a similar way)

Так что давай, давай подождем так же (давай подождем так же)

I know what you're trying to say better than you know

Я знаю, что ты пытаешься сказать, лучше, чем ты думаешь

I know that we're hanging until the end of the rope

Я знаю, что мы будем висеть до конца веревки

I'm not good at giving it, giving it up

Я не умею сдаваться, отказываться от этого

I'm not good at giving it, giving it up

Я не умею сдаваться, отказываться от этого

I know what you're trying to say better than you know

Я знаю, что ты пытаешься сказать, лучше, чем ты думаешь

I know that we're hanging until the end of the rope

Я знаю, что мы будем висеть до конца веревки

I'm not good at giving it, giving it up

Я не умею сдаваться, отказываться от этого

I'm not good at giving it, giving it up

Я не умею сдаваться, отказываться от этого

Not good, not good

Нехорошо, нехорошо

Not good at giving up

Нехорошо сдаваться

Not good, not good

Нехорошо, нехорошо

Not good at giving up

Нехорошо сдаваться

Not good, not good

Нехорошо, нехорошо

Not good at giving up

Нехорошо сдаваться

Not good, not good

Нехорошо, нехорошо

Not good at giving up

Не умею сдаваться

You dream it right in, you dream it right out

Ты мечтаешь об этом прямо сейчас, ты мечтаешь об этом прямо сейчас

You bottle me up and you swallow me down

Ты заключаешь меня в бутылку и проглатываешь меня насквозь

You scream it so soft and say it so loud

Ты кричишь об этом так тихо и говоришь это так громко

We'll figure it out, we'll figure it out

Мы разберемся с этим, мы разберемся с этим

You dream it right in, you dream it right out

Ты мечтаешь об этом прямо сейчас, ты мечтаешь об этом прямо сейчас

You bottle me up and you swallow me down

Ты закупориваешь меня и проглатываешь до дна

You scream it so soft and say it so loud

Ты кричишь это так тихо и говоришь так громко

We'll figure it out, we'll figure it out

Мы разберемся с этим, мы разберемся с этим

I know what you're trying to say better than you know

Я знаю, что ты пытаешься сказать, лучше, чем ты думаешь

I know that we're hanging until the end of the rope

Я знаю, что мы будем висеть до конца веревки

I'm not good at giving it, giving it up

Я не умею сдаваться, отказываться от этого

I'm not good at giving it, giving it up

Я не умею сдаваться, отказываться от этого

I know what you're trying to say better than you know

Я знаю, что ты пытаешься сказать, лучше, чем ты думаешь

I know that we're hanging until the end of the rope

Я знаю, что мы будем висеть до конца веревки

I'm not good at giving it, giving it up

Я не умею сдаваться, отказываться от этого

I'm not good at giving it, giving it up

Я не умею сдаваться, отказываться от этого

I'm not good at giving it, giving it up

Я не умею сдаваться, отказываться от этого

I'm not good at giving it, giving it up

Я не умею сдаваться, отказываться от этого

I'm not good at giving it, giving it up

Я не умею сдаваться, отказываться от этого

I'm not good at giving it, giving it up

Я не умею сдаваться, отказываться от этого

Évaluez la traduction

Writer(s): Callum Wiseman, Stewart Brock

Album

A Mind Like the Tide, Pt. 2

date de sortie

30-03-2018

1 On Our Own
2 Everything Is Going to Be Fine
3 Born to Be Whole
4 Don't You Feel Love
5 End of Days
6 Say It Again
7 Not Good at Giving Up

Plus d'albums

A Mind Like the Tide, Pt. 2 (Acoustic)

Born to Be Whole

A Mind Like the Tide, Pt. 1 (Acoustic)

A Mind Like the Tide, Pt. 1

A Mind Like the Tide, Pt. 1

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.