Paroles et traduction Pries feat. Kid Ink - STFU (feat. Kid Ink)

STFU (feat. Kid Ink)

They say I′m this, and they say I'm that
They won′t give me a chance no
But I do what I want, I'mma grown ass man
Giving all that I can
Please shut the fuck up
Shut the fuck up
Please shut the fuck up
Shut the fuck up

They say stop, I say no
They say Pries, please don't go
Well what if I die they night they shot
How many lives do I got?
What′s the prize for this prize that I won′t hide? can I fly?
Let me saw through the straw for re ensure through my raw
Raw, raw, can't you see my claws?
I′m laughing at these vermin while I kill it, ha, ha
They blog on they blogs but I don't see it, Ray Charles
I hate the way we live today so I′ll see you tomorrow
But if I make it, know we made it, yes I made it just for us
Just for us, time's is rough can′t afford no plane so don't miss this bus
Miss this bus if you miss this bus, I got my seat, I won't get up
I′m on some Rose Park shit so sit down & shut the fuck up.

They say I′m this, and they say I'm that
They won′t give me a chance no
But I do what I want, I'mma grown ass man
Giving all that I can
Please shut the fuck up
Shut the fuck up
Please shut the fuck up
Shut the fuck up

They say this, they say that
They say Pries, please don′t rap
Stay in school, it ain't you
That I would never get my chance
Fuck my past, I had a plan
Now they mad of how I stand
I was broke, this is true
I had never saw what could I lose
Look at me now, look at me now
Tell me can they feel me now?
Can they see what I dreamed about?
I′m just trying to make them all fucking proud
In my town, in my circle, result, no fumble
I can't let this chance pass, understand, i'll stay humble
When I make it, know we made it, yes I made it just for us
Just for us, time′s is rough can′t afford no plane so don't miss this bus
Miss this bus if you miss this bus, I got my seat, I won′t get up
I'm on some Rosa Park shit so sit down & shut the fuck up.

They say I′m this, and they say I'm that
They won′t give me a chance no
But I do what I want, I'mma grown ass man
Giving all that I can
Please shut the fuck up
Shut the fuck up
Please shut the fuck up
Shut the fuck up

They say I'm this, and they say I′m that
They won′t give me a chance no
But I do what I want, I'mma grown ass man
Giving all that I can
Please shut the fuck up

STFU (feat. Kid Ink) / Заткнись (совместно с Kid Ink)

Они говорят, что я такой, и они говорят, что я сякой,
Они не дадут мне шанса, нет,
Но я делаю, что хочу, я взрослый мужик,
Отдаю всё, что могу.
Пожалуйста, заткнись, блин,
Заткнись, блин,
Пожалуйста, заткнись, блин,
Заткнись, блин.

Они говорят «Стой», я говорю «Нет»,
Они говорят: «Pries, пожалуйста, не уходи»,
А что, если я умру в ту ночь, когда они стреляли?
Сколько жизней у меня есть?
Какой приз за этот приз, который я не буду скрывать? Могу ли я взлететь?
Дай мне прорваться сквозь препятствия, чтобы убедиться в своей силе,
Силе, силе, разве ты не видишь мои когти?
Я смеюсь над этими паразитами, пока убиваю их, ха-ха,
Они пишут в своих блогах, но я этого не вижу, как Рэй Чарльз.
Я ненавижу то, как мы живем сегодня, так что увидимся завтра,
Но если я добьюсь успеха, знай, что мы добились, да, я сделал это только для нас,
Только для нас, времена тяжелые, не могу позволить себе самолет, так что не пропусти этот автобус,
Пропусти этот автобус, если ты пропустишь этот автобус, у меня есть место, я не встану.
Я в деле, как Роза Паркс, так что сядь и заткнись, блин.

Они говорят, что я такой, и они говорят, что я сякой,
Они не дадут мне шанса, нет,
Но я делаю, что хочу, я взрослый мужик,
Отдаю всё, что могу.
Пожалуйста, заткнись, блин,
Заткнись, блин,
Пожалуйста, заткнись, блин,
Заткнись, блин.

Они говорят то, они говорят это,
Они говорят: «Pries, пожалуйста, не читай рэп»,
Оставайся в школе, это не твое,
Что я никогда не получу своего шанса.
К черту мое прошлое, у меня был план,
Теперь они бесятся от того, как я стою,
Я был на мели, это правда,
Я никогда не видел, что я могу потерять.
Посмотри на меня сейчас, посмотри на меня сейчас,
Скажи мне, чувствуют ли они меня сейчас?
Видят ли они то, о чем я мечтал?
Я просто пытаюсь сделать так, чтобы они все, черт возьми, гордились,
Моим городом, моим кругом, результатом, без промахов.
Я не могу упустить этот шанс, пойми, я останусь скромным,
Когда я добьюсь успеха, знай, что мы добились, да, я сделал это только для нас,
Только для нас, времена тяжелые, не могу позволить себе самолет, так что не пропусти этот автобус,
Пропусти этот автобус, если ты пропустишь этот автобус, у меня есть место, я не встану.
Я в деле, как Роза Паркс, так что сядь и заткнись, блин.

Они говорят, что я такой, и они говорят, что я сякой,
Они не дадут мне шанса, нет,
Но я делаю, что хочу, я взрослый мужик,
Отдаю всё, что могу.
Пожалуйста, заткнись, блин,
Заткнись, блин,
Пожалуйста, заткнись, блин,
Заткнись, блин.

Они говорят, что я такой, и они говорят, что я сякой,
Они не дадут мне шанса, нет,
Но я делаю, что хочу, я взрослый мужик,
Отдаю всё, что могу.
Пожалуйста, заткнись, блин.