Paroles et traduction Priestess - Bubblegum

Bubblegum

Che gusto hai preso
Fragola bubble gum
L'erba sulla tavola
Calici di rosso nero d'Avola
Dai ti aspetto a tavola
Ho prenotato online
Capricciosa e diavola
Un po' come mi vuoi tu
Stesi sul letto fumiamo marijuana
Stringimi al petto
Oggi è forte l'emicrania
Sto bene con te
Che ti odiavo tanto
Dicono la vita è strana
Strana un po come me
Che sono nata a meta' dei novanta
Sorriso spento faccia bianca
Passami la Fanta
Sfilo via la maglia
Playlist su Spoty
Ascoltiamo the weekend
E non usciamo nel weekend
A casa soli
Sentimenti sporchi in lavatrice
Imprigionati come amore e psiche

Li condivido con te i fantasmi nella stanza
Siamo andati sulla luna e non ci siamo scesi
(Non ci siamo scesi, no, no)
Si lo so che soffriremo pure d'ansia
In fin dei conti non ci siamo mai arresi, mai arresi, mai arresi

Quando ci siamo presi cosa ci siamo presi
Quando ci siamo presi cosa ci siamo presi
Quando ci siamo presi cosa ci siamo presi
Cosa ci siamo presi no

Quando ci siamo presi cosa ci siamo presi
Quando ci siamo presi cosa ci siamo presi
Quando ci siamo presi cosa ci siamo presi
Cosa ci siamo presi no

Il cinguettio dei tweet che ci sveglia
Il caffè nel brick pochi tiri d'erba
Quando ci siamo presi cosa ci siamo presi
Che siamo fatti e crazy
E mi vuoi tutta per te Jan Vermeer
La ragazza con l'orecchino di perla
Quadri sulle pareti ci guardano indiscreti
Ci rubano i segreti
Siamo le stesse parallele
Stessa direzione
Portami altrove
Più lontano del sole
Dove non c'è confusione

Li condivido con te i fantasmi nella stanza
Siamo andati sulla luna e non ci siamo scesi
(Non ci siamo scesi, no, no)
Si lo so che soffriremo pure d'ansia
In fin dei conti non ci siamo mai arresi, mai arresi, mai arresi

Quando ci siamo presi cosa ci siamo presi
Quando ci siamo presi cosa ci siamo presi
Quando ci siamo presi cosa ci siamo presi
Cosa ci siamo presi no

Quando ci siamo presi cosa ci siamo presi
Quando ci siamo presi cosa ci siamo presi
Quando ci siamo presi cosa ci siamo presi
Cosa ci siamo presi no

Bubblegum

Quel goût as-tu pris
Framboise bubble gum
L'herbe sur la table
Des coupes de rouge noir d'Avola
Viens, je t'attends à table
J'ai réservé en ligne
Capricciosa et Diavola
Un peu comme tu le souhaites
Allongés sur le lit, nous fumons de la marijuana
Serre-moi dans tes bras
Aujourd'hui, la migraine est forte
Je me sens bien avec toi
Que je détestais tant
Ils disent que la vie est étrange
Etrange, un peu comme moi
Qui est née à la moitié des années 90
Sourire éteint, visage blanc
Passe-moi le Fanta
Je retire mon pull
Playlist sur Spotify
Écoutons The Weeknd
Et ne sortons pas le week-end
Seuls à la maison
Des sentiments sales dans la machine à laver
Emprisonnés comme l'amour et la psyché

Je les partage avec toi, les fantômes dans la pièce
Nous sommes allés sur la lune et nous n'en sommes pas redescendus
(Nous n'en sommes pas redescendus, non, non)
Oui, je sais que nous souffrirons aussi d'anxiété
En fin de compte, nous n'avons jamais abandonné, jamais abandonné, jamais abandonné

Quand nous nous sommes pris, qu'est-ce que nous nous sommes pris
Quand nous nous sommes pris, qu'est-ce que nous nous sommes pris
Quand nous nous sommes pris, qu'est-ce que nous nous sommes pris
Qu'est-ce que nous nous sommes pris, non

Quand nous nous sommes pris, qu'est-ce que nous nous sommes pris
Quand nous nous sommes pris, qu'est-ce que nous nous sommes pris
Quand nous nous sommes pris, qu'est-ce que nous nous sommes pris
Qu'est-ce que nous nous sommes pris, non

Le gazouillis des tweets qui nous réveillent
Le café dans la brique, quelques bouffées d'herbe
Quand nous nous sommes pris, qu'est-ce que nous nous sommes pris
Que nous sommes fous et déjantés
Et tu me veux toute pour toi, Jan Vermeer
La jeune fille à la perle
Des tableaux sur les murs nous regardent avec indiscrétion
Ils nous volent nos secrets
Nous sommes les mêmes parallèles
Même direction
Emmène-moi ailleurs
Plus loin que le soleil
Où il n'y a pas de confusion

Je les partage avec toi, les fantômes dans la pièce
Nous sommes allés sur la lune et nous n'en sommes pas redescendus
(Nous n'en sommes pas redescendus, non, non)
Oui, je sais que nous souffrirons aussi d'anxiété
En fin de compte, nous n'avons jamais abandonné, jamais abandonné, jamais abandonné

Quand nous nous sommes pris, qu'est-ce que nous nous sommes pris
Quand nous nous sommes pris, qu'est-ce que nous nous sommes pris
Quand nous nous sommes pris, qu'est-ce que nous nous sommes pris
Qu'est-ce que nous nous sommes pris, non

Quand nous nous sommes pris, qu'est-ce que nous nous sommes pris
Quand nous nous sommes pris, qu'est-ce que nous nous sommes pris
Quand nous nous sommes pris, qu'est-ce que nous nous sommes pris
Qu'est-ce que nous nous sommes pris, non