Paroles et traduction Priestess - Crudelia

Crudelia

Crudelia Démon
Non distinguo il bianco e il nero
Non c'è cura a tutto quest'odio
Non c'è siero per 'sto veleno
Vipera, vipera, vipera
Oh mon chérie, quanto ti sbagli
Sibila, sibila, sibila
Il diavolo sta nei dettagli

Priestess mi trovi magnifica, yo
Oggi sto proprio un amore, baby
Bevo al bancone del bar
Una seduta spiritica (hahah)
Ci provi ancora sottone?
Priestess la tua religione
Non te ne fai una ragione
Sì te ne vai in crisi mistica
Son felice, sto da dio, my god
Son felice a modo mio così
Non chiamarmi amore mio, no mai
Non chiamarmi amore mio, o no
Girala, girala, su
Ballo nel corpo taranta
Di roba guarda che ne ho tanta
Non quella che hai addosso tu
Maleducato quanta confidenza
Mi hanno insegnato: sbagli, penitenza
Mi sa che soffri di qualche carenza
Sì davvero, madò, ma chi ti pensa
Sì ma una vita ce l'hai?
Parla sì poi vieni al mio live
E se vivo tornerai
Racconta ai tuoi figli quanto ti illuminai

Crudelia Démon
Non distinguo il bianco e il nero
Non c'è cura a tutto quest' odio
Non c'è siero per 'sto veleno
Vipera, vipera, vipera
Oh mon chérie, quanto ti sbagli
Sibila, sibila, sibila
Il diavolo sta nei dettagli

Non mi importa di quello che dici tu, no
Stai pensando solo agli affari tuoi, no
Non mi importa di quello che dici tu, no
Torna a casa, sì, poi pensa ai fatti tuoi
Alzo i calici, voglio brindare
Lo vorrei fare con la mia famiglia
Ho addosso cose troppo bellicose
Nessuno davvero che mi somiglia
Mi sono persa dentro questo mare
Come un messaggio dentro una bottiglia
Serpenti in testa, sì, come versace
Vesto Prada come il diavolo, sono sua figlia
Come te ce ne son poche, come ne nessuna
Piccolo bon bon, delizia, goduria
Sempre in cerca di vendetta, Uma Thurman
Queste bitches me le mangio a mezza cottura
Ne lascio solo l'ossatura per la sepoltura
Tanta Roba, piramide struttura
Questa notte me la vivo da paura

Crudelia Démon
Non distinguo il bianco e il nero
Non c'è cura a tutto quest' odio
Non c'è siero per 'sto veleno
Vipera, vipera, vipera
Oh mon chérie, quanto ti sbagli
Sibila, sibila, sibila
Il diavolo sta nei dettagli

Crudelia Démon
Non distinguo il bianco e il nero
Non c'è cura a tutto quest' odio
Non c'è siero per 'sto veleno
Vipera, vipera, vipera
Oh mon chérie, quanto ti sbagli
Sibila, sibila, sibila
Il diavolo sta nei dettagli

Круэлла

Круэлла Демон
Не различаю белое и чёрное
Нет лекарства от всей этой ненависти
Нет сыворотки от этого яда
Гадюка, гадюка, гадюка
О, mon chéri, как ты ошибаешься
Шипишь, шипишь, шипишь
Дьявол кроется в деталях

Priestess, я великолепна, да?
Сегодня я просто прелесть, малыш
Пью у барной стойки
Спиритический сеанс (ха-ха)
Всё ещё пытаешься подкатить?
Priestess - твоя религия
Ты никак не можешь с этим смириться
Да, ты уходишь в мистический кризис
Я счастлива, мне офигенно, боже мой
Я счастлива по-своему, вот так
Не называй меня "моя любовь", никогда
Не называй меня "моя любовь", о нет
Крути, крути, давай
В теле танцует тарантелла
У меня много всего, смотри
Не то, что на тебе
Грубиян, какая фамильярность
Меня учили: ошибся - кайся
Мне кажется, ты в чём-то нуждаешься
Да, правда, боже, да кто о тебе думает
У тебя вообще есть жизнь?
Говори, да, потом приходи на мой концерт
И если выживешь, вернёшься
Расскажешь своим детям, как я тебя просветила

Круэлла Демон
Не различаю белое и чёрное
Нет лекарства от всей этой ненависти
Нет сыворотки от этого яда
Гадюка, гадюка, гадюка
О, mon chéri, как ты ошибаешься
Шипишь, шипишь, шипишь
Дьявол кроется в деталях

Мне всё равно, что ты говоришь, нет
Ты думаешь только о своих делах, нет
Мне всё равно, что ты говоришь, нет
Иди домой, да, и думай о своих делах
Поднимаю бокалы, хочу выпить
Я хотела бы сделать это со своей семьёй
На мне слишком воинственные вещи
Нет никого, кто действительно похож на меня
Я потерялась в этом море
Как послание в бутылке
Змеи на голове, да, как у Versace
Ношу Prada, как дьявол, я его дочь
Таких, как ты, мало, таких, как я, нет вообще
Маленькая конфетка, лакомство, наслаждение
Всегда в поисках мести, Ума Турман
Этих сучек я ем полусырыми
Оставляю только кости для погребения
Tanta Roba, пирамидальная структура
Эту ночь я проживу как в страшном сне

Круэлла Демон
Не различаю белое и чёрное
Нет лекарства от всей этой ненависти
Нет сыворотки от этого яда
Гадюка, гадюка, гадюка
О, mon chéri, как ты ошибаешься
Шипишь, шипишь, шипишь
Дьявол кроется в деталях

Круэлла Демон
Не различаю белое и чёрное
Нет лекарства от всей этой ненависти
Нет сыворотки от этого яда
Гадюка, гадюка, гадюка
О, mon chéri, как ты ошибаешься
Шипишь, шипишь, шипишь
Дьявол кроется в деталях