Paroles et traduction Priestess - EVA

EVA

Pherro production
Priestess

Ho un vestito nero con i fiori che ora sono già appassiti
Scorre del veleno nel corpo
Mio Dio, ti prego, cura queste cicatrici
Mentre bevo Coca zero sotto questo cielo
Pare mi mandano in crisi
Questo roseo inferno brucia nello sterno
Cuore in frantumi e detriti

Stanca di andare su e giù, altalena
Nei fondali
Persa come una sirena
Tra gli squali
Madre perla, sì, sul mare perla nera
Tra i pirati
Tesso questa ragnatela
Intrappolati

Ed ho imparato che è più facile mentirsi che capirsi
Oh Priestess, tattoo e piercing
Giorni in cui sono in eclissi, giorni tristi
La maledizione degli artisti

Come una stella rimane la scia (la scia)
Riconosci la calligrafia (la mia)
Ora ti lascio la firma, il mio segno (segno)
Indelebile non andrà via

Sono la prima come Eva
La prima come Eva, Eva
Quando nessuno ci credeva
Nessuno ci credeva, Eva
Sono la prima come Eva
La prima come Eva, Eva
Quando nessuno ci credeva
Nessuno ci credeva, Eva

Priestess, eh, eh (ah)
La musica è un atto di fede (amen)
Cuore che non ascolta, non vede (no)
Sono i giardini dell′eden (ya)

Sono la prima come (Eva)
Melinda mordo questa (mela)
Sì, vuoi sapere il nome (priestess)
Muy linda, sempre fresca
Il diavolo adula e ruba i miei desideri
Coda dell'occhio spia, guarda com′ero ieri (come)

Coda di chignon, gocce di Chanel (uh)
Mon petit garçon, croce di Cartier (uh)
Se non ti conosco non rispondo al cell
Drin drin
Non basta una corona per sentirsi
Queen, queen
L'invidia ha gli occhi gialli come Regan MacNeil
Sto girando il mio film, sto girando il mio drink (ya)
Sto talento me l'ha dato Dio, sacerdotessa (eh)
I miei sogni non li uccidi, guai a chi li calpesta
(Priestess)

Come una stella rimane la scia (la scia)
Riconosci la calligrafia (la mia)
Ora ti lascio la firma, il mio segno (segno)
Indelebile non andrà via

Sono la prima come Eva
La prima come Eva, Eva
Quando nessuno ci credeva
Nessuno ci credeva, Eva
Sono la prima come Eva
La prima come Eva, Eva
Quando nessuno ci credeva
Nessuno ci credeva, Eva
Sono la prima come Eva
La prima come Eva, Eva

ЕВА

Продакшн Pherro
Priestess

На мне чёрное платье, цветы на котором уже завяли
В теле течёт яд
Боже, молю, исцели эти шрамы
Пока я пью колу Zero под этим небом
Кажется, меня доводят до отчаяния
Этот розовый ад горит в груди
Сердце вдребезги, в осколках

Устала качаться вверх-вниз, как на качелях
В глубине
Потерянная, словно русалка
Среди акул
Перламутр, да, на море чёрная жемчужина
Среди пиратов
Плету эту паутину
Пойманы в ловушку

И я поняла, что легче обманывать себя, чем понимать друг друга
О, Priestess, тату и пирсинг
Дни, когда я в затмении, грустные дни
Проклятие художников

Как от звезды остаётся след (след)
Узнаешь мой почерк (мой)
Теперь я оставляю тебе автограф, свой знак (знак)
Неизгладимый, он не исчезнет

Я первая, как Ева
Первая, как Ева, Ева
Когда никто не верил
Никто не верил, Ева
Я первая, как Ева
Первая, как Ева, Ева
Когда никто не верил
Никто не верил, Ева

Priestess, эй, эй (а)
Музыка — это акт веры (аминь)
Сердце, которое не слушает, не видит (нет)
Это райские сады (да)

Я первая, как (Ева)
Мелинда, кусаю это (яблоко)
Да, хочешь знать имя (Priestess)
Muy linda, всегда свежа
Дьявол льстит и крадёт мои желания
Краем глаза следит, смотрит, какой я была вчера (какой)

Хвост шиньона, капли Chanel (у)
Mon petit garçon, крест Cartier (у)
Если я тебя не знаю, не отвечу на звонок
Дринь-дринь
Недостаточно короны, чтобы почувствовать себя
Королевой, королевой
У зависти глаза жёлтые, как у Риган МакНил
Снимаю свой фильм, кручу свой напиток (да)
Этот талант мне дал Бог, жрица (эй)
Мои мечты не убить, горе тому, кто их попирает
(Priestess)

Как от звезды остаётся след (след)
Узнаешь мой почерк (мой)
Теперь я оставляю тебе автограф, свой знак (знак)
Неизгладимый, он не исчезнет

Я первая, как Ева
Первая, как Ева, Ева
Когда никто не верил
Никто не верил, Ева
Я первая, как Ева
Первая, как Ева, Ева
Когда никто не верил
Никто не верил, Ева
Я первая, как Ева
Первая, как Ева, Ева