Paroles et traduction Priestess - Everything That You Are

Everything That You Are

Lights out in your room
Lights out in your car you gotta hit the ground running
Lights out in the streets where I walked
To carry you home and there's no way out
I know you fell asleep, pray you don't sleep where you are now you're
All alone
I know you were led by a dark hand
And I'll wait for the morning
I'll trade in all my blood
For everything that you are
What I found is the truth
What I found is enough you gotta keep on running
What I found in the room was my love
All eaten up and you're all alone
I know that you escaped, Cenobites sound the alarm and there's no way out
I know you were led by a dark hand
And I'll wait for the morning
I'll trade in all my blood
For everything that you are

(Solo)

Lights out in your room
Lights out in the sky you gotta hit the ground running
Lights out in the head that you wore
As a disguise and then you'll die alone
I know they took you back, spitting out chains from the wall you know
There's no way out
I know you were led by a dark hand
And I'll wait for the morning
I'll trade in all my blood
And I'll wait for the morning
I'll trade in all my blood
Wait til its over
Wait til its over
Yeah yeah yeah
Wait for the morning
I'll trade in all my blood
For everything that you are,
For everything that you are!

Tout ce que tu es

Les lumières sont éteintes dans ta chambre
Les lumières sont éteintes dans ta voiture, tu dois courir
Les lumières sont éteintes dans les rues où j'ai marché
Pour te ramener à la maison, et il n'y a pas d'échappatoire
Je sais que tu t'es endormie, prie pour que tu ne dormes pas là où tu es maintenant, tu es
Toute seule
Je sais que tu as été conduite par une main noire
Et j'attendrai le matin
Je donnerai tout mon sang
Pour tout ce que tu es
Ce que j'ai trouvé, c'est la vérité
Ce que j'ai trouvé, c'est assez, tu dois continuer à courir
Ce que j'ai trouvé dans la pièce, c'était mon amour
Tout dévoré, et tu es toute seule
Je sais que tu t'es échappée, les Cenobites sonnent l'alarme, et il n'y a pas d'échappatoire
Je sais que tu as été conduite par une main noire
Et j'attendrai le matin
Je donnerai tout mon sang
Pour tout ce que tu es

(Solo)

Les lumières sont éteintes dans ta chambre
Les lumières sont éteintes dans le ciel, tu dois courir
Les lumières sont éteintes dans la tête que tu portais
Comme un déguisement, et ensuite tu mourras seule
Je sais qu'ils t'ont ramenée, crachant des chaînes du mur, tu sais
Il n'y a pas d'échappatoire
Je sais que tu as été conduite par une main noire
Et j'attendrai le matin
Je donnerai tout mon sang
Et j'attendrai le matin
Je donnerai tout mon sang
Attend que ce soit fini
Attend que ce soit fini
Oui oui oui
Attend le matin
Je donnerai tout mon sang
Pour tout ce que tu es,
Pour tout ce que tu es!