Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Am the Night, Colour Me Black
Ich bin die Nacht, färbe mich schwarz
I
know
where
you
were
born
Ich
weiß,
wo
du
geboren
wurdest
I
know
it′s
you
Ich
weiß,
dass
du
es
bist
I'll
wait
for
weeks
to
find
out
Ich
werde
Wochen
warten,
um
herauszufinden
That
nothing′s
true
Dass
nichts
wahr
ist
And
I'll
wait
too
long
Und
ich
werde
zu
lange
warten
You
had
it
all
before
Du
hattest
alles
schon
I
noticed
you
Bevor
ich
dich
bemerkte
And
now
your
wildest
dreams
are
falling
through
Und
jetzt
zerplatzen
deine
kühnsten
Träume
So
I'll
wait
Also
werde
ich
warten
And
you′ll
wait
for
me
Und
du
wirst
auf
mich
warten
Unlock
the
door
Schließ
die
Tür
auf
I
want
the
truth
′cause
Ich
will
die
Wahrheit,
denn
If
it's
exactly
what
it
claims
to
be
then
it
may
just
set
me
free
Wenn
sie
genau
das
ist,
was
sie
vorgibt
zu
sein,
dann
könnte
sie
mich
vielleicht
befreien
I
know
where
you
were
born
Ich
weiß,
wo
du
geboren
wurdest
I
know
it′s
you
Ich
weiß,
dass
du
es
bist
Your
tiny
hands
were
cold
Deine
winzigen
Hände
waren
kalt
But
I
wanted
you
anyway
Aber
ich
wollte
dich
trotzdem
Back
to
the
sea
Zurück
zum
Meer
O
simple
life
I've
known
Oh
einfaches
Leben,
das
ich
gekannt
habe
Come
back
to
me
Komm
zurück
zu
mir
And
I′ll
wait
Und
ich
werde
warten
I'll
shed
this
human
form
and
I′ll
walk
away
Ich
werde
diese
menschliche
Gestalt
ablegen
und
ich
werde
weggehen
The
night
controls
me
now
and
that's
where
I'll
stay
Die
Nacht
kontrolliert
mich
jetzt
und
dort
werde
ich
bleiben
And
I′ll
waste
away
but
I′ll
make
sure
you
don't
Und
ich
werde
vergehen,
aber
ich
werde
sicherstellen,
dass
du
es
nicht
tust
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Heppner Michael, Watchorn Daniel, Dyball Michael, Nudo Vincenzo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.