Paroles et traduction Priestess - Torno Domani
Le
diciassette,
guarda
che
faccia
Seventeen,
look
at
your
face
Mi
faccio
un
tè,
guardo
la
tazza
I'm
making
tea,
looking
at
the
cup
Fuori
già
buio,
che
vuoi
che
faccia
It's
already
dark
outside,
what
do
you
want
me
to
do
Dentro
di
me,
ci
vive
un′altra
Inside
me,
there
lives
another
Mi
muovo
in
casa
come
un
fantasma
I
move
around
the
house
like
a
ghost
Lodate
Priestess,
piena
di
grazia
Praise
Priestess,
full
of
grace
Mia
madre
dice
che
sono
pazza
My
mother
says
I'm
crazy
La
bocca
amara,
esala
e
poi
l'ansia
My
mouth
is
bitter,
exhales
and
then
the
anxiety
Le
diciannove,
non
trovo
le
chiavi
Nineteen,
I
can't
find
the
keys
Io
non
rispondo,
eri
tu
che
chiamavi
I
don't
answer,
it
was
you
who
called
Giorni
imperfetti
come
gli
umani
Flawed
days
like
humans
Poi
mi
addormento,
i
sogni
strani
Then
I
fall
asleep,
strange
dreams
Torno
domani
I'm
coming
back
tomorrow
Lala
lalala
la,
torno
domani
Lala
lalala
la,
I'm
coming
back
tomorrow
Lala
lalala
la,
torno
domani
Lala
lalala
la,
I'm
coming
back
tomorrow
Lala
lalala
la,
torno
domani
Lala
lalala
la,
I'm
coming
back
tomorrow
Sono
le
sette
e
mi
alzo
dal
letto
It's
seven
o'clock
and
I
get
out
of
bed
Una
ballata
suona
dentro
il
petto
A
ballad
plays
inside
my
chest
Prendo
le
calze
terzo
cassetto
I
take
the
socks
third
drawer
Anestesia
del
mio
corpo
deserto
Anesthesia
of
my
deserted
body
All′anulare
l'anello
mancante
On
the
ring
finger
the
missing
ring
Tutta
la
vita
che
scorre
un
istante
All
the
life
that
flows
an
instant
Parto
alle
nove,
mi
metto
al
volante
I
leave
at
nine,
I
get
behind
the
wheel
Parte
il
controllo
la
mia
aggravante
The
control
starts
my
aggravating
Torno
domani
I'm
coming
back
tomorrow
Torno
domani
I'm
coming
back
tomorrow
Torno
domani
I'm
coming
back
tomorrow
Torno
domani
I'm
coming
back
tomorrow
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alessandra Prete, Filippo Gallo, Marco De Pascale
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.