Paroles et traduction Prilly Latuconsina - Katakan Cinta (From "BMBP")
'Ku
sebenarnya
tahu
Я
на
самом
деле
знаю,
Kau
ada
sesuatu
Что-то
у
тебя
есть,
Matamu
selalu
saja
mencari
Твои
глаза
всегда
ищут,
Ke
mana
pun
aku
pergi
Куда
бы
я
ни
шла.
Katakan
sayang
bila
sayang
Скажи,
милый,
если
любишь,
Katakan
cinta
bila
cinta
Скажи
"люблю",
если
любишь,
Jangan
coba
berpura-pura
Не
пытайся
притворяться,
Seperti
tak
ada
rasa
Что
нет
чувств,
Tapi
di
hati
sayang
Ведь
в
сердце
любовь.
Kutunggu
sampai
kapan
Жду,
когда
же,
Kamu
punya
keberanian
Ты
наберёшься
смелости,
Sudah
cukup
jangan
sampai
diriku
Довольно,
не
доводи
до
того,
Yang
nyatakan
suka
kamu
(suka
kamu)
Чтобы
я
призналась
тебе
в
любви
(в
любви).
Katakan
sayang
bila
sayang
Скажи,
милый,
если
любишь,
Katakan
cinta
bila
cinta
Скажи
"люблю",
если
любишь,
Jangan
coba
berpura-pura
Не
пытайся
притворяться,
Seperti
tak
ada
rasa
Что
нет
чувств,
Tapi
di
hati
sayang
Ведь
в
сердце
любовь.
Katakan
sayang
bila
sayang
Скажи,
милый,
если
любишь,
Katakan
cinta
bila
cinta
Скажи
"люблю",
если
любишь,
Jangan
coba
berpura-pura
Не
пытайся
притворяться,
Seperti
tak
ada
rasa
Что
нет
чувств,
Tapi
di
hati
sayang
Ведь
в
сердце
любовь.
Katakan
sayang
bila
sayang
Скажи,
милый,
если
любишь,
Katakan
cinta
bila
cinta
Скажи
"люблю",
если
любишь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.