Paroles et traduction Primal Fear - Demons and Angels

Demons and Angels

Attacked in the cold
I lay to the ground
And I′m starting to freeze
Touched by the dark
I travelled the desert
In the days of bad dreams
Bullets redeem
And I saw the black rain
Hunted by demons
I was touched by an angel
I'm going down, down
It′s getting dark
And I'm awake 'til the morning
The beat of black wings under red skies
The place where demons and angels will die
Out of torment, there′s no tomorrow
A sacred heart, an unholy lie
The place where demons and angels will die
I′m left out alone, there's no tomorrow
As the night goes by,
I′m facing the truth
And a ghost holds my hand
A candle, a flame
And I'm fighting the evil
My time has come, religion was gone
And no mercy in sight, a prayer in vain
And I welcome my enemy
I′m going down, down
I'm facing the hell
And rise the prophecy
The beat of black wings under red skies
The place where demons and angels will die
Out of torment, there′s no tomorrow
A sacred heart, an unholy lie
The place where demons and angels will die
I'm left out alone, there's no tomorrow

Демоны и Ангелы

Атакованный в холоде,
Я лежу на земле,
И начинаю замерзать.
Коснувшись тьмы,
Я путешествовал по пустыне
В дни дурных снов.
Пули искупляют,
И я видел черный дождь.
Преследуемый демонами,
Меня коснулся ангел.
Я падаю, падаю,
Темнеет,
И я не сплю до утра.
Взмах черных крыльев под красным небом,
Место, где демоны и ангелы умрут.
Из мучений нет завтра,
Священное сердце, нечестивая ложь.
Место, где демоны и ангелы умрут.
Я оставлен один, нет завтра,
По мере того, как ночь проходит,
Я смотрю правде в глаза.
И призрак держит мою руку,
Свеча, пламя,
И я борюсь со злом.
Мое время пришло, религия исчезла,
И нет милосердия в поле зрения, молитва напрасна.
И я приветствую своего врага.
Я падаю, падаю,
Я смотрю в лицо аду
И поднимаю пророчество.
Взмах черных крыльев под красным небом,
Место, где демоны и ангелы умрут.
Из мучений нет завтра,
Священное сердце, нечестивая ложь.
Место, где демоны и ангелы умрут.
Я оставлен один, нет завтра.