Paroles et traduction Primal Fear - THE RITUAL

THE RITUAL

One more prayer for the dying
And a prayer for the dead
Can you feel the blood flow
From the fallen angel
I've travelled through the world
Survived the strangest places
Another déjà vu
In the search for truth
Faced fatal embraces
Head or number
Do or die
Kill your demons
The breath of life
It's unpredictable
It's never visual
Always spiritual
It's the ritual
It's untouchable
It's indestructible
It is invincible
It's the ritual
You can't murder the holy silence
On your journey to asylum
And you breathing in
The smoke and fear
Listen to the ghostly cry
When the death is shining
The defender of the darkest sphere
Head or number
Do or die
Kill your demons
The breath of life
It's unpredictable
It's never visual
Always spiritual
It's the ritual
It's untouchable
It's indestructible
It is invincible
It's the ritual

РИТУАЛ

Ещё одна молитва за умирающих,
И молитва за мёртвых.
Чувствуешь, как течёт кровь
Из падшего ангела?
Я путешествовал по миру,
Выживал в самых странных местах.
Ещё одно дежавю
В поисках истины.
Сталкивался со смертельными объятиями.
Орёл или решка,
Сделай или умри.
Убей своих демонов.
Дыхание жизни —
Оно непредсказуемо,
Оно никогда не видимо,
Всегда духовно.
Это ритуал,
Он неприкосновенен,
Он неразрушим,
Он непобедим.
Это ритуал.
Ты не можешь убить святую тишину
На своём пути к убежищу.
И ты вдыхаешь
Дым и страх.
Слушай призрачный крик,
Когда сияет смерть,
Защитник темнейшей сферы.
Орёл или решка,
Сделай или умри.
Убей своих демонов.
Дыхание жизни —
Оно непредсказуемо,
Оно никогда не видимо,
Всегда духовно.
Это ритуал,
Он неприкосновенен,
Он неразрушим,
Он непобедим.
Это ритуал.