Paroles et traduction Primal Fear - ファイナル・エンブレイス (ライヴ)

ファイナル・エンブレイス (ライヴ)

Final embrace
I came back tonight
From the field of the fight
They collected parts of death
A dimension unknown
I heard screams 'till the dawn
What's the sense behind this mess
I'm feeling so lonely
I'm desperate in the cold
I'm feeling defenseless
Wait for the call, ready to fall
What is this my final moment
Is it real or fantasy
Can't ignore my soul is burning
Wait for the final embrace
This outrage of war
In the name of our god
Killed emotions, every pride
I will fight my own fight
I will break through their lines
Take the last chance to survive
I'm waiting 'till midnight
I'll see my final fight
My hate is religion
Pray to the sky, ready to die
What is this my final moment
Is it real or fantasy
Can't ignore my souls is burning
Wait for the final embrace

Последнее объятие (Live)

Последнее объятие,
Я вернулся сегодня ночью
С поля битвы,
Они собирали осколки смерти.
Неизвестное измерение,
Я слышал крики до рассвета.
В чем смысл всего этого хаоса?
Мне так одиноко,
Я отчаиваюсь в этом холоде,
Я чувствую себя беззащитным.
Жду зова, готов пасть.
Что это, мой последний миг?
Это реальность или фантазия?
Не могу игнорировать, моя душа горит.
Жду последнего объятия.
Эта ярость войны
Во имя нашего бога
Убила чувства, всю гордость.
Я буду сражаться в своей битве,
Я прорвусь через их ряды,
Использую последний шанс выжить.
Я жду до полуночи,
Увижу свой последний бой.
Моя ненависть — моя религия.
Молюсь небу, готов умереть.
Что это, мой последний миг?
Это реальность или фантазия?
Не могу игнорировать, моя душа горит.
Жду последнего объятия.