Paroles et traduction Primal Scream - Big Jet Plane - The Original Memphis Recordings

Big Jet Plane - The Original Memphis Recordings

Fell from grace
I lost my faith
My heart feels like a stone
I′m payin' the price of of a drunken night
I′m wastin' in the twilight zone
Broke the spell
I hate myself
The light of love don't shine
A women′s touch can cost so much
I′ve lost my pearl messin' with swine
Fly me home on a big jet plane
Fly me home through the thunder and rain
Fly me home to the healin′ hands
Fly me home to the promised land
Pain won't quit
My head′s in bits
Desire as sin is a jail
I'll make a vow and break a vow
Oh, nothin′ beats a try but a fail
Take me home on a big jet plane
Take me home through the thunder and rain
Take me home to the healin' hands
Take me home to the promised land
Take me home on a big jet plane
Take me home through the thunder and rain
Take me home to the healin' hands
Take me home to the promised land

Большой реактивный самолет - Оригинальные записи из Мемфиса

Впал в немилость,
Потерял свою веру,
Мое сердце словно камень.
Плачу цену за пьяную ночь,
Пропадаю в сумеречной зоне.
Разрушил чары,
Ненавижу себя,
Свет любви не светит.
Женское прикосновение может так дорого стоить,
Потерял свою жемчужину, связавшись со свиньями.
Унеси меня домой на большом реактивном самолете,
Унеси меня домой сквозь гром и дождь,
Унеси меня домой к исцеляющим рукам,
Унеси меня домой в землю обетованную.
Боль не утихает,
Моя голова раскалывается,
Желание, как грех, - это тюрьма.
Я дам клятву и нарушу клятву,
О, ничто не сравнится с попыткой, кроме провала.
Забери меня домой на большом реактивном самолете,
Забери меня домой сквозь гром и дождь,
Забери меня домой к исцеляющим рукам,
Забери меня домой в землю обетованную.
Забери меня домой на большом реактивном самолете,
Забери меня домой сквозь гром и дождь,
Забери меня домой к исцеляющим рукам,
Забери меня домой в землю обетованную.