Paroles et traduction Primal Scream - Call On Me

If you're broke down and you're needin' a ride
If you're feelin' more dead than alive
If you're hungry and you're needin' a feast
If you wanna get drunk every night of the week

Call on me, baby
Call on me, yeah, yeah, yeah
If you're lonely
You can hold me
Call on me

If you're bored right out of your mind
If you're lookin' for a partner in crime
If you're hung up and you wanna get down
You wanna shake your funky hips all around

Chorus

Call, call, call on me
Baby, Baby, baby
Won't you call on me
Call, call, call on me
Baby, Baby, baby
Won't you call on me
Repeat (3x)

Oh yeah
Won't you call on me, baby
(Baby, baby, baby)
(Won't you call on me)
My, my, my
Got to call on me, honey
(Baby, baby, baby)
(Won't you call on me)

Если ты сломался и тебя нужно подвезти
Если ты чувствуешь себя скорее мертвым, чем живым
Если ты голоден и тебе нужно подкрепиться
Если ты хочешь напиваться каждый вечер недели

Позвони мне, детка
Позвони мне, да, да, да
Если ты одинок
Ты можешь обнять меня
Позови меня

Если тебе до смерти скучно
Если ты ищешь сообщника по преступлению
Если ты зациклился и хочешь спуститься
Ты хочешь покачать своими обалденными бедрами повсюду

Хор

Зови, зови, зови меня
Детка, детка, детка
Ты не позвонишь мне
Зови, зови, зови меня
Детка, детка, детка
Ты не позвонишь мне
Повторить (3 раза)

О да
Ты не позвонишь мне, детка
(Детка, детка, детка)
(Ты не позвонишь мне?)
Мой, мой, мой
Должна позвонить мне, милая
(Детка, детка, детка)
(Ты не позвонишь мне?)