Paroles et traduction Primal Scream - Free - The Original Memphis Recordings

Free - The Original Memphis Recordings

Got a sad destructive feelin'
Creepin' through my soul
When I'm awake and when I'm dreamin'
Just won't leave me alone

I know you've got another lover
I know you've got something to hide
You've been acting kinda nervous
You can't look me in the eye

I can tell, I can tell
I can tell you're cheatin' me
You're cheatin' me, cheat, cheat, cheatin' me

Ooh, baby, I'm free of you
Ooh, baby, I'm free of you
Free of you

Don't want you to touch me
Don't you touch me, don't you touch me
Everything is broken
I believe in you no more

Does she satisfy you, honey?
Can she make you feel alive?
Can't stand the though of you naked
In someone else's arms

I can tell, I can tell
I can tell you're cheatin' me
You're cheatin' me, cheat, cheat, cheatin' me

Ooh, baby, I'm free of you
Ooh, baby, I'm free of you
Free of you

I can tell, I can tell
I can tell you're cheatin' me
You're cheatin' me, cheat, cheat, cheatin' me

Ooh, baby, I'm free of you
Ooh, baby, I'm free of you
Free of you

I'm free of you
I'm free of you
Said, I'm free of you
Said, I'm free of you
I have this sad destructive feelin' in my body

I can tell, I can tell
I can tell you've been cheatin' on me
Free of you, I'm free of you

You've been cheatin' on me
You've been cheatin' on me
You've been cheatin' on me
No, no, I can tell, I can tell
You've been cheatin' on me

Свободен - Оригинальные записи из Мемфиса

Меня гложет чувство разрушения,
Оно проникает в мою душу.
И наяву, и во сне оно
Не оставляет меня в покое.

Я знаю, у тебя есть другой,
Я знаю, ты что-то скрываешь.
Ты ведешь себя нервно,
Не можешь смотреть мне в глаза.

Я вижу, я вижу,
Я вижу, ты мне изменяешь.
Ты изменяешь мне, изменяешь, изменяешь, изменяешь.

О, детка, я свободен от тебя,
О, детка, я свободен от тебя,
Свободен от тебя.

Не хочу, чтобы ты меня трогала,
Не трогай меня, не трогай меня.
Все разрушено,
Я больше не верю тебе.

Она удовлетворяет тебя, милая?
Она может заставить тебя чувствовать себя живым?
Не могу вынести мысли о тебе голой
В чьих-то других объятиях.

Я вижу, я вижу,
Я вижу, ты мне изменяешь.
Ты изменяешь мне, изменяешь, изменяешь, изменяешь.

О, детка, я свободен от тебя,
О, детка, я свободен от тебя,
Свободен от тебя.

Я вижу, я вижу,
Я вижу, ты мне изменяешь.
Ты изменяешь мне, изменяешь, изменяешь, изменяешь.

О, детка, я свободен от тебя,
О, детка, я свободен от тебя,
Свободен от тебя.

Я свободен от тебя,
Я свободен от тебя,
Говорю, я свободен от тебя,
Говорю, я свободен от тебя.
Меня гложет это разрушительное чувство.

Я вижу, я вижу,
Я вижу, ты мне изменяла.
Свободен от тебя, я свободен от тебя.

Ты мне изменяла,
Ты мне изменяла,
Ты мне изменяла,
Нет, нет, я вижу, я вижу,
Ты мне изменяла.