Paroles et traduction Primal Scream - Relativity

Relativity

You're stuck in yesterday, sad negativity
Glad I never see you, glad I never see you
There's nothing left to say, there's nothing left to say
You haven't changed, you haven't changed
Obsessed by other people lives, that's how you spend your time
Like Hepatitis C any S.T.D
You're to be avoided, you're to be avoided
You haven't changed, you haven't changed

You're getting older, I guess you must be lonely
Fair-weather friends run out when the drugs run out
Broken like your family, broken like your family
Guess you must be lonely, guess you must be lonely
You haven't changed, you haven't changed
You haven't changed, you're too scared to change, ooh

You're a fucking mess, condemned to repeat
That said sick old version of yourself
For the rest of my life, for the rest of my life
Guess you must be lonely, guess you must be lonely

For the rest of my life, for the rest of my life
You haven't changed, you're too scared to change
You're stuck in yesterday

Time to be there, somewhere is nowhere
Feel you can touch, someone or nothing
Feel everything, stop, never listen
Feel, be a fool, strangers are laughing
Time to be there, somewhere is nowhere
Feel you can touch, someone or nothing
Feel everything, stop, never listen
Feel, be a fool, strangers are laughing
Time to be there, somewhere is nowhere
Feel you can touch, someone or nothing
Feel everything...

Относительность

Ты застряла во вчерашнем дне, в печальном негативе
Рад, что тебя не вижу, рад, что тебя не вижу
Нечего больше сказать, нечего больше сказать
Ты не изменилась, ты не изменилась
Одержима жизнями других людей, так ты проводишь время
Как гепатит С, любая ЗППП
Тебя следует избегать, тебя следует избегать
Ты не изменилась, ты не изменилась

Ты становишься старше, думаю, тебе должно быть одиноко
Друзья-однодневки исчезают, когда кончаются наркотики
Разбитая, как твоя семья, разбитая, как твоя семья
Думаю, тебе должно быть одиноко, думаю, тебе должно быть одиноко
Ты не изменилась, ты не изменилась
Ты не изменилась, ты слишком боишься меняться, ох

Ты чертовски сломлена, обречена повторять
Ту больную старую версию себя
До конца моей жизни, до конца моей жизни
Думаю, тебе должно быть одиноко, думаю, тебе должно быть одиноко

До конца моей жизни, до конца моей жизни
Ты не изменилась, ты слишком боишься меняться
Ты застряла во вчерашнем дне

Время быть здесь, где-то - это нигде
Чувствуй, что можешь коснуться, кого-то или ничего
Чувствуй всё, остановись, никогда не слушай
Чувствуй, будь дурой, незнакомцы смеются
Время быть здесь, где-то - это нигде
Чувствуй, что можешь коснуться, кого-то или ничего
Чувствуй всё, остановись, никогда не слушай
Чувствуй, будь дурой, незнакомцы смеются
Время быть здесь, где-то - это нигде
Чувствуй, что можешь коснуться, кого-то или ничего
Чувствуй всё...