She Power - Primal Scream traduction en russe

She Power

I wanna scream I wanna shout
When I see your electric smile
I don′t believe in God or Original Sin
I only wanna touch and taste your skin
I get the vampire blues when I look at you
Come on kiss away my darkest days
You make me feel so good you got me
You got me in a spell, Marianne
I saw you and I fell, Marianne
You got me in a spell, Marianne
I saw you and I fell, you got me
I don't want silver I don′t want gold
I want a girl who can stone my soul
Making me treasure every breath
With her stray cat eyes and her hair all messed
You're the sweetest fruit you can stone my soul
You can heal my hurt
You make my split heart whole
You got me strung out I started laughing
You got me in a spell marianne
(Marianne)
I saw you and i fell marianne
(Marianne)
You got me in a spell marianne
(Marianne)
I saw you and I fell,
Hey Marianne you got me, oh oh
You got me in a spell, Marianne
I saw you and I fell, Marianne
You got me in a spell, Marianne
I saw you and I fell, you got me
With your hair all messed
And your cherry lips
And your stray cat eyes
I want your kiss
Never say never do
Always girl please take me
I surrender
(You got me here sweet babe)
I surrender
(You got me here sweet babe)
I surrender
(You got me here sweet babe)

Сила женщины

Хочу кричать, хочу вопить,
Когда вижу твою электрическую улыбку.
Я не верю в Бога или первородный грех,
Я только хочу коснуться и попробовать твою кожу.
Меня охватывает вампирская тоска, когда я смотрю на тебя.
Давай, поцелуй прочь мои самые темные дни.
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо, ты меня околдовала,
Ты околдовала меня, Марианна.
Я увидел тебя и влюбился, Марианна.
Ты околдовала меня, Марианна.
Я увидел тебя и влюбился, ты меня околдовала.
Мне не нужно серебра, мне не нужно золота,
Мне нужна девушка, которая может околдовать мою душу.
Заставляющая меня ценить каждое дыхание,
С ее глазами бродячей кошки и растрепанными волосами.
Ты самый сладкий плод, ты можешь околдовать мою душу,
Ты можешь исцелить мою боль,
Ты делаешь мое разбитое сердце целым.
Ты меня заводишь, я начинаю смеяться,
Ты околдовала меня, Марианна.
(Марианна)
Я увидел тебя и влюбился, Марианна.
(Марианна)
Ты околдовала меня, Марианна.
(Марианна)
Я увидел тебя и влюбился,
Эй, Марианна, ты меня околдовала, о-о.
Ты околдовала меня, Марианна.
Я увидел тебя и влюбился, Марианна.
Ты околдовала меня, Марианна.
Я увидел тебя и влюбился, ты меня околдовала.
С твоими растрепанными волосами,
И твоими вишневыми губами,
И твоими глазами бродячей кошки,
Я хочу твой поцелуй.
Никогда не говори никогда,
Всегда, девочка, пожалуйста, возьми меня,
Я сдаюсь.
(Ты завладела мной, милая)
Я сдаюсь.
(Ты завладела мной, милая)
Я сдаюсь.
(Ты завладела мной, милая)