Paroles et traduction Primal Scream - Sweet Pretty Thing
Pretty
thing,
sweet
as
rain
on
a
hot
summer
day
Прелестная
штучка,
сладкая,
как
дождь
в
жаркий
летний
день.
Pretty
thing,
I
don′t
pray
but
to
you
I
will
pray
Красотка,
я
не
молюсь,
но
тебе
я
буду
молиться,
Let's
take
a
walk
together
Давай
прогуляемся
вместе
It′s
quiet
down
by
the
river
У
реки
тихо
Come
on
now,
come
on
now,
come
on
now
Ну
же,
ну
же,
ну
же,
ну
же!
Pretty
pretty
give
yourself
to
me
Хорошенькая
хорошенькая
отдайся
мне
Pretty
pretty
give
yourself
to
me
Хорошенькая
хорошенькая
отдайся
мне
Pretty
pretty
give
yourself
to
me
Хорошенькая
хорошенькая
отдайся
мне
Pretty
thing,
you're
so
young
Красотка,
ты
так
молода.
I
see
you
blowing
bubble
gum
and
I
want
you
Я
вижу,
как
ты
выдуваешь
жвачку,
и
я
хочу
тебя.
Pretty
thing,
when
you
smile
I
say
hey
little
child
Прелестная
штучка,
когда
ты
улыбаешься,
я
говорю:
"Эй,
малышка".
I
want
you
Я
хочу,
чтобы
ты
Give
me
your
vows
come
with
me
Дал
мне
свои
клятвы,
пойдем
со
мной.
Open
your
mouth
and
kiss
me
Открой
рот
и
Поцелуй
меня.
Come
on
now,
come
on
now,
come
on
now
Ну
же,
ну
же,
ну
же,
ну
же!
Repeat
Chorus
Повторите
Припев
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай!
Come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bobby Gillespie, Robert Young, Andrew Innes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.