Primary, Bumkey & Paloalto - Love (feat. Bumkey, Paloalto) - traduction des paroles en allemand

Love (feat. Bumkey, Paloalto) - Bumkey , Primary traduction en allemand




Love (feat. Bumkey, Paloalto)
Liebe (feat. Bumkey, Paloalto)
Yeah
Yeah
Uh-huh
Uh-huh
I can call it love
Ich kann es Liebe nennen
And you can call it love
Und du kannst es Liebe nennen
My baby
Mein Baby
Let's go!
Los geht's!
매일 똑같은 지루함 속에
In der immer gleichen Langeweile
만나는 Girl I'm feeling you
Dich zu treffen, Girl, ich fühle dich
I know you feel it too
Ich weiß, du fühlst es auch
Cuz 너의 속에
Denn in deinen Augen
언제부턴가 모습이 보이고 있어
Sehe ich seit einiger Zeit mein Spiegelbild
어린아이 같은
Wie ein Kind
숨길 수가 없는
Ich kann es nicht verbergen
두근거림 조차 느껴져
Ich spüre sogar das Herzklopfen
I wanna be loved
Ich will geliebt werden
내게 다가와 너의 손을 잡을래
Komm zu mir, ich will deine Hand halten
눈에 너를 담을래
Ich will dich in meinen Augen haben
I can call it love
Ich kann es Liebe nennen
My baby
Mein Baby
나도 몰래 찾아 오는 설레임에
Diese Aufregung, die heimlich kommt
You can call it love
Du kannst es Liebe nennen
망설이지
Zögere nicht
도망치지 곁에 있어
Lauf nicht weg, bleib bei mir
I can call it love my baby
Ich kann es Liebe nennen, mein Baby
나도 몰래 다가오는 설레임에
Diese Aufregung, die heimlich kommt
You can call it love, you can call it love (Call it love)
Du kannst es Liebe nennen, du kannst es Liebe nennen (Nenn es Liebe)
Gotta take your love for me, yeah
Du musst meine Liebe annehmen, yeah
오늘 하루는
Heute
아무런 걱정
Mach dir keine Sorgen
너의 날인
Es ist dein Tag
Girl I'll be with you
Girl, ich werde bei dir sein
I know you want me too
Ich weiß, du willst mich auch
Cuz 너의 눈빛이
Denn deine Augen
언제 부턴가 내게 말하고 있거든
Sagen es mir schon seit einiger Zeit
어린아이 같은
Wie ein Kind
숨길 수가 없는
Ich kann es nicht verbergen
두근거림 조차 느껴져
Ich spüre sogar das Herzklopfen
I wanna be loved
Ich will geliebt werden
내게 다가와, 너의 손을 잡을래
Komm zu mir, ich will deine Hand halten
눈에 너를 담을래
Ich will dich in meinen Augen haben
I can call it love
Ich kann es Liebe nennen
My baby
Mein Baby
나도 몰래 찾아오는 설레임에
Diese Aufregung, die heimlich kommt
You can call it love
Du kannst es Liebe nennen
망설이지
Zögere nicht
도망치지 곁에 있어
Lauf nicht weg, bleib bei mir
I can call it love, my baby
Ich kann es Liebe nennen, mein Baby
나도 몰래 다가오는 설레임에
Diese Aufregung, die heimlich kommt
You can call it love, you can call it love (Call it love)
Du kannst es Liebe nennen, du kannst es Liebe nennen (Nenn es Liebe)
Gotta take your love for me
Du musst meine Liebe annehmen
모든게 변해, 상처받을 바에 차라리 혼자가 편해
Alles ändert sich, anstatt verletzt zu werden, bin ich lieber allein
진심 없는 만남 이별 표정은 태연해 하며 떼어냈던 안의 사랑
Bedeutungslose Treffen, Abschiede, ausdruckslose Gesichter ich habe die Liebe aus meinem Inneren entfernt
잠들어 있던 사랑을 일깨워 사람
Die Person, die meine schlafende Liebe geweckt hat
가벼운 관계, 배려 없는 말투에
Oberflächliche Beziehungen, rücksichtslose Worte
다운 되어 있던 뻔한 일상과 작별 때야
Es ist Zeit, mich von meinem tristen Alltag zu verabschieden
새로운 사람 만나 인사해 새로운 나날
Ich treffe neue Leute, sage Hallo zu neuen Tagen
반가운 아침을 맞이해 오늘은 최고의 날이야
Ich begrüße den Morgen, heute ist der beste Tag
밝은 미소에 일주일을 버텨
Dein strahlendes Lächeln lässt mich die Woche überstehen
일이 바빠도 해본 없는 걱정
Auch wenn ich viel arbeite, mache ich mir keine Sorgen
주말에 가고 싶은 곳이 많아 졌어 고마워
Ich möchte am Wochenende so viele Orte besuchen, danke
나의 진짜 모습 알아줘서
Dass du mein wahres Ich erkennst
너무 행복해 니가 여자라
Ich bin so glücklich, dass du meine Frau bist
역시 나와 같은 마음이라는 알아
Und ich weiß, dass du genauso fühlst wie ich
급하게 가지 말자 천천히
Lass uns nicht hetzen, lass uns Zeit nehmen
느낌 오래 간직하고파 아니 영원히
Ich möchte dieses Gefühl lange bewahren, nein, für immer
I can call it love
Ich kann es Liebe nennen
My baby
Mein Baby
나도 몰래 찾아오는 설레임에
Diese Aufregung, die heimlich kommt
You can call it love
Du kannst es Liebe nennen
망설이지
Zögere nicht
도망치지 곁에 있어
Lauf nicht weg, bleib bei mir
I can call it love, my baby
Ich kann es Liebe nennen, mein Baby
나도 몰래 다가오는 설레임에
Diese Aufregung, die heimlich kommt
You can call it love, you can call it love (Call it love)
Du kannst es Liebe nennen, du kannst es Liebe nennen (Nenn es Liebe)
Gotta take your love for me
Du musst meine Liebe annehmen
Yeah
Yeah
Money can't buy your love
Geld kann deine Liebe nicht kaufen
Money can't buy your faith
Geld kann deinen Glauben nicht kaufen
Primary, Bumkey and Mr.P
Primary, Bumkey und Mr.P
This is another love joint
Dies ist ein weiterer Liebes-Song
It's for the ladies
Es ist für die Damen
Jolly shout
Jolly shout





Writer(s): Dong Houn Choi, Sang Hyun Jeon, Ki Beom Kwon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.