Paroles et traduction Primary feat. Meego & SURAN - When I fall in love

When I fall in love

You and I
누가 시간을 멈춘 걸까
마치 선물을 본 아이처럼
서로를 마주 보고 앉아 있어

I don't know why
나도 잘 모르겠어
너와 난 언제부터인가
너를 바라보는 것이
내겐 습관이 되었을까

When I fall in love 모르겠어
언제부터 나도 몰래
숨겨왔던 마음들을 모두 다
네게 보여주게 됐을까
When I fell in love

When I fall in love 나도 몰래
너와 내가 서로에게
숨겨왔던 마음들을 보여줬을까

우린 강물에 발을 담고 고요함과
정적인 그 사이에 서로를 마주 봐
You and I 그때부터인 것 같아

무섭게만 다가왔던 깊었던 강물이
어느새 조그맣던
내 발이 땅에 닿고부터
천천히 기댈 수 있었어

When I fall in love 모르겠어
언제부터 나도 몰래
숨겨왔던 마음들을 모두 다
네게 보여주게 됐을까
When I fell in love

When I fall in love 나도 몰래
너와 내가 서로에게
숨겨왔던 마음들을 보여줬을까

내 곁에 언젠가 푸른 나무들과
함께 서로에게 기대어 You and I
You and I will be together

I fall in love 우린 서로에게
당연한 걸 묻고 있는듯해
넌 나에게 큰 나무인듯해
어느새 I fell in love with u
I fall in love (in love)
I fall in love (I fall in love)
어느새 I fell in love with u

Когда я влюбляюсь

Ты и я
Кто остановил время?
Мы сидим друг напротив друга, как дети, получившие подарок
И смотрим друг на друга

Я не знаю почему
Я тоже не совсем понимаю
Когда это началось у нас с тобой
Смотреть на тебя
Стало для меня привычкой

Когда я влюбляюсь, не знаю
Когда я понял, что втихомолку
Все свои скрытые чувства
Я начал показывать тебе
Когда я полюбил

Когда я влюбляюсь, я не говорю тебе
Ты и я друг для друга
Мы показали свои скрытые чувства

Мы вышли с тобой на берег реки, ощутили ее тишину
Мы посмотрели друг на друга в этой тишине
Ты и я с тех пор, как будто

Страшно стремительная, как река, моя любовь к тебе
Незаметно стала тихой
Моя нога коснулась земли
Я смог медленно приблизиться

Когда я влюбляюсь, не знаю
Когда я понял, что втихомолку
Все свои скрытые чувства
Я начал показывать тебе
Когда я полюбил

Когда я влюбляюсь, я не говорю тебе
Ты и я друг для друга
Мы показали свои скрытые чувства

Когда-нибудь рядом со мной будут зеленые деревья
Они будут опираться друг на друга, как мы с тобой
Ты и я будем вместе

Я влюбляюсь, мы с тобой
Думаю о том, что мы друг для друга
Ты, как большое дерево для меня
Незаметно я полюбил тебя
Я влюблен (влюблен)
Я влюблен (я влюблен)
Незаметно я полюбил тебя