Paroles et traduction Primary feat. Bumkey & Paloalto - LOVE

LOVE

매일 똑같은
지루함 속에
널 만나는걸
Girl I'm feeling you

I know you feel it too
Cause 너의 눈 속에
언제부턴가
내 모습이 보이고 있어

어린아이 같은걸
숨길 수가 없는걸
두근거림조차 느껴져
I wanna be loved

내게 다가와
너의 손을 잡을게
내 눈에 너를 담을래

I can call it love
My babe
나도 몰래 찾아 오는 설레임에
You can call it love
망설이지마
도망치지마 늘 곁에 있어줘

I can call it love
My babe
나도 몰래 다가오는 설레임에
You can call it love
(Call it love)
You can call it love
(Call it love)

Gotta take you
Love for me yeah

오늘 하루는
아무런 걱정마
너의 날인걸
Girl I'll be with you

I know you want me too
Cause 너의 눈빛이
언제부턴가 내게 말하고 있거든

어린아이 같은걸
숨길 수가 없는걸
두근거림조차 느껴져
I wanna be loved

내게 다가와
너의 손을 잡을게
내 눈에 너를 담을래

I can call it love
My babe
나도 몰래 찾아 오는 설레임에
You can call it love
망설이지마
도망치지마 늘 곁에 있어줘

I can call it love
My babe
나도 몰래 다가오는 설레임에
You can call it love
(Call it love)
You can call it love
(Call it love)

Gotta take you
Love for me yeah

모든게 변해 상처받을 바엔
차라리 혼자가 편해
진심없는 만남 이별
표정은 태연해하며
떼어냈던 내 안의 사랑
잠들어있던 내 사랑을
일깨워준 사람
가벼운 관계
배려없는 말투에
다운 되어있던
뻔한 일상과 작별 할때야
난 새로운 사람 인사해
새로운 나날
반가운 아침을 맞이해
오늘은 최고의 날이야
밝은 미소에
난 일주일을 버텨
일이 바빠도
해 본적 없는 걱정
주말에 가고
싶은 곳이 많아졌어
고마워 나의 진짜
모습 알아줘서
너무 행복해 니가 내 여자라
너 역시 나와 같은
마음이라는걸 알아
급하게 가지 말자 천천히
이 느낌 오래 간직하고파
아니 영원히

I can call it love
My babe
나도 몰래 찾아 오는 설레임에
You can call it love
망설이지마
도망치지마 늘 곁에 있어줘

I can call it love
My babe
나도 몰래 다가오는 설레임에
You can call it love
(Call it love)
You can call it love
(Call it love)

Gotta take you
Love for me yeah

ЛЮБОВЬ

Каждый день одно и то же
В этой скуке
Я встречаю тебя
Девушка, я чувствую тебя

Я знаю, ты чувствуешь это тоже
Ведь в твоих глазах
С каких-то пор
Я вижу свое отражение

Как ребенок
Не могу это скрыть
Даже чувствую волнение
Я хочу быть любимым

Подойди ко мне
Я возьму твою руку
Я хочу запечатлеть тебя в своих глазах

Я могу назвать это любовью
Моя малышка
Незаметно для себя испытываю это волнение
Ты можешь назвать это любовью
Не сомневайся
Не убегай, всегда будь рядом

Я могу назвать это любовью
Моя малышка
Незаметно для себя испытываю это волнение
Ты можешь назвать это любовью
(Назови это любовью)
Ты можешь назвать это любовью
(Назови это любовью)

Должен заполучить тебя
Любовь для меня, да

Сегодня
Ни о чем не беспокойся
Это твой день
Девушка, я буду с тобой

Я знаю, ты тоже хочешь меня
Ведь твой взгляд
С каких-то пор говорит мне об этом

Как ребенок
Не могу это скрыть
Даже чувствую волнение
Я хочу быть любимым

Подойди ко мне
Я возьму твою руку
Я хочу запечатлеть тебя в своих глазах

Я могу назвать это любовью
Моя малышка
Незаметно для себя испытываю это волнение
Ты можешь назвать это любовью
Не сомневайся
Не убегай, всегда будь рядом

Я могу назвать это любовью
Моя малышка
Незаметно для себя испытываю это волнение
Ты можешь назвать это любовью
(Назови это любовью)
Ты можешь назвать это любовью
(Назови это любовью)

Должен заполучить тебя
Любовь для меня, да

Если все изменится и я буду ранен
Лучше быть одному
Встречи и расставания без чувств
С безразличным выражением лица
Я отторгал любовь внутри себя
Разбудила мою спящую любовь
Ты тот человек
Легкие отношения
Бестактные слова
Подавленный
Пора прощаться с обыденностью
Я приветствую нового человека
Новые дни
Встречаю радостное утро
Сегодня лучший день
Твоя яркая улыбка
Помогает мне продержаться всю неделю
Даже если много работы
Незнакомое мне беспокойство
На выходных
Хочу посетить много мест с тобой
Спасибо, что узнала
Мой настоящий облик
Я так счастлив, что ты моя девушка
Я знаю, что ты
Чувствуешь то же самое
Давай не будем торопиться, будем медленными
Хочу сохранить это чувство надолго
Нет, навсегда

Я могу назвать это любовью
Моя малышка
Незаметно для себя испытываю это волнение
Ты можешь назвать это любовью
Не сомневайся
Не убегай, всегда будь рядом

Я могу назвать это любовью
Моя малышка
Незаметно для себя испытываю это волнение
Ты можешь назвать это любовью
(Назови это любовью)
Ты можешь назвать это любовью
(Назови это любовью)

Должен заполучить тебя
Любовь для меня, да