Paroles et traduction Primary feat. JB - Hush

Hush

바람처럼 스친 너의 손
아주 작은 움직임에도
흔들리며 깊어 가던 나의 맘 Oh no

사랑이란 바다에 잠겨
눈부시게 빛나던 감정
시간 속에 흐려진 줄 몰랐어 Yeah

재잘대던 목소리 달콤한 네 웃음이
어느샌가 멀어져 Oh

아무 소리 없는 Hush
귀 기울여봐도 Hush
함께 있는 순간도 이젠 공허한 걸
내겐 전부였던 너
그 반쪽이 사라져
비어버린 공간 속 혼자 너를 불러 Oh

함께 걷던 한강의 밤도
누워 보던 저 하늘 별도
다신 보지 못할 것만 같아서 Oh no

그 자리에 맴돌아 봐도
돌고 돌아 너를 찾아도
텅 빈 자릴 견뎌낼 수 없었어 Yeah

빈틈없이 채웠던
서로를 향한 속삭임
침묵 속에 멈춰서 Oh

아무 소리 없는 Hush
귀 기울여봐도 Hush
함께 있는 순간도 이젠 공허한 걸
내겐 전부였던 너
그 반쪽이 사라져
비어버린 공간 속 혼자 너를 불러 Oh

있는 그대로 이끄는 대로
흐른 내 맘의 길의 끝엔
깊은 사랑이 있었는데

Baby 왜 너는 다른지
말라가는지
적막 속에 날 남겨두고

아무 감정 없는 Hush
엇갈린 시선 속 Hush
너를 안고 있어도 혼자인 것 같아
내겐 전부였던 Love
네게도 그랬을까
의미 없는 질문 속
혼자 눈물 흘려 Oh

Hush

Like the wind, your hand brushed against mine
A small gesture, yet
My heart swayed and deepened with every move, oh no

I immersed myself in the ocean of love
Emotion that once shone so brightly
I didn't realize it would fade with time, yeah

Your nagging voice, your sweet laughter
Sometime they just started fading away, oh

A deafening silence, hush
I listen, but it's still hush
Even when we are together, it feels so empty
You were my everything
Now half of me is gone
I call your name, but in this void I'm all alone, oh

The nights we walked along the Han River
The stars we'd lay down and watch
I never wanted to see them again, oh no

I linger there and look around
I wander and search, but you're nowhere to be found
I couldn't bear the emptiness, yeah

You filled every void with
The whispers we shared, now silent
Oh

A deafening silence, hush
I listen, but it's still hush
Even when we are together, it feels so empty
You were my everything
Now half of me is gone
I call your name, but in this void I'm all alone, oh

I followed where I was led
And at the end of my heart's path
I found love, deep and true

Baby, why is it different with you?
Why are you fading away?
Leaving me alone in this desolate place

An emotionally void hush
Our gazes meet only to glance away
I feel so lonely, even in your arms
You were my everything, love
Was I yours?
And in these meaningless questions
I shed tears alone, oh