Paroles et traduction Primary feat. Kim Sung Kyu - Drama

Drama

거봐 그 남자는 나뻐
다시 널 울리잖아
또 봐 벌써 이게 몇 번
다시 엇갈리잖아

네게 생긴 오해
남몰래 흘린 눈물
그는 모르잖아
하나도 널 모르는데

난 알고 있잖아
네 한숨 혼잣말까지

알잖아 그는 전부
연기일 뿐야
쓰여진대로 그냥
읽는 것 뿐야

근데 넌
No no no 그놈은 안돼
나 나 나 내가 있는데
바로 네 앞에

끝이 다 정해진 걸 알지만
알지만
그대로 넌 있어 주면 돼

끝을 난 알지만
그대로만 있어 주면 돼

날 봐 내 머리엔 너뿐
다시 돌려보잖아
잘 봐 그 남자완 달라
차원이 다르잖아

일주일에 두 번
길어야 두 시간뿐
그는 그게 다야
돌아서면 그만인데

난 여기 있잖아
그 일주일을 기다려

알잖아 그는 전부
연기일 뿐야
진심이 없이 그냥
읽는 것 뿐야

근데 넌
No no no 그놈은 안돼
나 나 나 내가 있는데
바로 네 앞에

그와 넌 맺어질 걸 알지만
알지만
그대로 넌 있어 주면 돼

끝을 난 알지만
그대로만 있어 주면 돼

벌써 이 드라만
끝이 나 가지만
둘 사이 오해들이
풀려가지만

알잖아 나는 전부
진심일 뿐야
정해진대로 마냥
보진 않을래

알잖아
No no no 그놈은 안돼
나 나 나 내가 있는데
바로 네 앞에

끝이 다 정해진 걸 알지만
알지만
그대로 넌 있어 주면 돼

끝을 난 알지만
그대로 날 바라보면 돼

Драма

Видишь, этот парень плохой.
Он снова заставляет тебя плакать.
Опять, посмотри, в который раз уже.
Вы снова расстаетесь.

Недопонимание между вами,
Тайно пролитые слезы,
Он не знает,
Совсем тебя не знает.

А я знаю,
Твои вздохи, слова, сказанные в пустоту.

Знаешь, ведь он весь —
Просто игра,
Как написано, так и
Читает, не более.

Но ты...
Нет, нет, нет, он тебе не подходит.
Я, я, я, я же есть у тебя,
Прямо перед тобой.

Я знаю, что конец уже предрешен,
Знаю,
Но ты просто будь рядом.

Я знаю конец,
Просто будь рядом.

Посмотри на меня, в моей голове только ты.
Я снова прокручиваю все в голове.
Посмотри, я не такой, как он,
Мы с ним из разных миров.

Два раза в неделю,
От силы два часа,
Вот и все, что он тебе дает.
Развернется и уйдет.

А я здесь,
Жду эти встречи всю неделю.

Знаешь, ведь он весь —
Просто игра,
Без всякой искренности просто
Читает, не более.

Но ты...
Нет, нет, нет, он тебе не подходит.
Я, я, я, я же есть у тебя,
Прямо перед тобой.

Я знаю, что вы будете вместе,
Знаю,
Но ты просто будь рядом.

Я знаю конец,
Просто будь рядом.

Эта драма уже
Подходит к концу,
Недопонимания между вами
Разрешаются,

Но знай, я весь —
Только искренность,
Как написано, просто так
Смотреть не буду.

Знай,
Нет, нет, нет, он тебе не подходит.
Я, я, я, я же есть у тебя,
Прямо перед тобой.

Я знаю, что конец уже предрешен,
Знаю,
Но ты просто будь рядом.

Я знаю конец,
Просто посмотри на меня.