Paroles et traduction Primary feat. Sandeul - Pick up

Pick up

평소보다 일찍 잠에서 깨
원래 5분만 더 자려 했는데기다렸던 만큼 설레어서
괜히 서툰 머리도 세웠어

뭐랄까 좀 떨리는 기분
자꾸 웃음이 새어 나와

나갈까 아직 멀었지만
더 기다리긴 힘들 것 같아

나왔어 어디야
사실 널 빨리 나
보려고 마중 가는 길이야

다 왔어 어디야
늘 가던 거기야
그 골목으로 마중 나갈게
대충 입고 나와 어느 노래처럼
시간이 너무 아까워

숨을 쉴 때마다
한 걸음 더 걸을 때마다
더 보고 싶은데

왜일까 가슴 뛰는 이유
그냥 웃음이 막 나와

나갈까 아직 멀었지만
더 기다리긴 힘들 것 같아

나왔어 어디야
사실 널 빨리 나
보려고 마중 가는 길이야

다 왔어 어디야
늘 가던 거기야
그 골목으로 마중 나갈게

니 손잡고 마주 보는 (yeah)
상상만 해도
입꼬리가 제멋대로 (막)
올라 가 미칠 것 같아
널 보면 하고픈 말이 많아
이제 나와줘 어서

나왔어 어디야
사실 널 빨리 나
보려고 마중 가는 길이야

널 봤어 여기야 거기서 돌아봐
널 기다리던 내가 있어

Встреча

Проснулся раньше обычного,
Хотел ещё пять минут поспать, но так ждал встречи с тобой,
Что даже неловко уложил волосы.

Как бы это сказать... немного волнуюсь,
И улыбка сама собой появляется на лице.

Может, уже выйти? Хотя ещё рано,
Но ждать больше не могу.

Вышел. Где ты?
На самом деле я,
Иду тебя встречать, чтобы увидеть тебя поскорее.

Уже почти дошёл. Где ты?
Там, где мы всегда встречаемся,
В том переулке буду тебя ждать.
Одевайся как-нибудь, как в той песне поётся,
Время слишком дорого.

С каждым вздохом,
С каждым шагом,
Хочу увидеть тебя ещё сильнее.

Почему же так бьётся сердце?
Просто не могу сдержать улыбку.

Может, уже выйти? Хотя ещё рано,
Но ждать больше не могу.

Вышел. Где ты?
На самом деле я,
Иду тебя встречать, чтобы увидеть тебя поскорее.

Уже почти дошёл. Где ты?
Там, где мы всегда встречаемся,
В том переулке буду тебя ждать.

Просто представляя, как держу тебя за руку (да),
И смотрю в твои глаза,
Уголки губ сами собой (так)
Поднимаются вверх, схожу с ума.
Так много хочу тебе сказать,
Выходи же скорее.

Вышел. Где ты?
На самом деле я,
Иду тебя встречать, чтобы увидеть тебя поскорее.

Вижу тебя. Я здесь. Обернись,
Здесь я, жду тебя.