Primavera Club - Lentes Negros - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Primavera Club - Lentes Negros




Lentes Negros
Black Glasses
Ni pena ni dolor
Neither pain nor sorrow
Ni frío ni calor
Neither cold nor heat
Cuando te tengo alrededor
When I have you around
Pareces desfilar
You seem to parade
Por siempre en mi soñar
Forever in my dreams
Y nunca quiero despertar
And I never want to wake up
Tengo que proteger mis ojos cuando te veo
I have to protect my eyes when I see you
No quiero quedarme ciego
I don't want to go blind
Por eso traigo lentes negros aunque sea invierno
That's why I wear black glasses even in winter
Ya todos parecen ver
Everyone seems to see now
Que me vuelvo loco, que me vuelvo loco
That I'm going crazy, I'm going crazy
Si me faltas tú, si me faltas
If I lose you, if I lose you
Que me importa poco si me falta todo
I don't care if I lose everything
Pero nunca tú, no me faltes
But never you, don't lose you
Ya no tengo el valor
I no longer have the courage
De vivir sin tu amor
To live without your love
Me duele no escuchar tu voz
It hurts me not to hear your voice
No me hagas esperar
Don't make me wait
Otro minuto más
Another minute
No puedo más, dámelo ya
I can't take it anymore, give it to me now
Tengo que proteger mis ojos cuando te veo
I have to protect my eyes when I see you
No quiero quedarme ciego
I don't want to go blind
Por eso traigo lentes negros aunque sea invierno
That's why I wear black glasses even in winter
Ya todos parecen ver
Everyone seems to see now
Que me vuelvo loco, que me vuelvo loco
That I'm going crazy, I'm going crazy
Si me faltas tú, si me faltas
If I lose you, if I lose you
Que me importa poco si me falta todo
I don't care if I lose everything
Pero nunca tú, no me faltes
But never you, don't lose you
Que me vuelvo loco, que me vuelvo loco
That I'm going crazy, I'm going crazy
Si me faltas tú, si me faltas
If I lose you, if I lose you
Que me importa poco si me falta todo
I don't care if I lose everything
Pero nunca tú, no me faltes
But never you, don't lose you
Parece tan normal
It seems so normal
Que las alas me crezcan si empiezas a hablar
That my wings should grow if you start talking
No lo puedo evitar
I can't help it
Mi sonrisa traviesa se vuelve a asomar
My mischievous smile starts to reappear
No quiero exagerar
I don't want to exaggerate
De los pies a cabeza comienzo a temblar
From head to toe I start to tremble
Me pongo a imaginar
I start to imagine
Si estuviera aquí contigo me haría tan feliz
If I were here with you I would be so happy
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Que me vuelvo loco, que me vuelvo loco
That I'm going crazy, I'm going crazy
Si me faltas tú, si me faltas
If I lose you, if I lose you
Que me importa poco si me falta todo
I don't care if I lose everything
Pero nunca tú, no me faltes
But never you, don't lose you
Que me vuelvo loco, que me vuelvo loco
That I'm going crazy, I'm going crazy
Si me faltas tú, si me faltas
If I lose you, if I lose you
Que me importa poco si me falta todo
I don't care if I lose everything
Pero nunca tú, no me faltes
But never you, don't lose you
Que me vuelvo loco, que me vuelvo loco
That I'm going crazy, I'm going crazy
Si me faltas tú, si me faltas
If I lose you, if I lose you
Que me importa poco si me falta todo
I don't care if I lose everything
Pero nunca tú, no me faltes
But never you, don't lose you





Writer(s): Ibrahim Guevara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.