Primavera Club - Septiembre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Primavera Club - Septiembre




Septiembre
September
Cuando vengas a la ciudad
When you come to town
Sal a caminar
Go for a walk
Seguro que me encuentras en la calle
I'm sure you'll find me on the street
Donde el amor que me dabas
Where the love you gave me
No era un sueño, era la realidad
Wasn't a dream, it was reality
Aún recuerdo como ayer
I still remember like yesterday
El brillo de tu piel
The glow of your skin
Y el viento que volaba tus cabellos
And the wind blowing your hair
Comiendo a sentir nuevamente en
Eating to feel again in me
La esperanza de volverte a ver
The hope of seeing you again
(Volverá) Volverá mi corazón
(I'll come back) My heart will return
(Volverán) Los recuerdos de los dos
(They'll come back) The memories of the two of us
Los sueños compartidos
The dreams we shared
Las risas, los amigos
The laughter, the friends
Y el tiempo que septiembre se llevó
And the time that September took away
Volverá (Volverá)
I'll be back (I'll be back)
Volverá mi corazón
My heart will return
Volverán (Volverán)
They'll be back (They'll be back)
Los recuerdos de los dos
The memories of the two of us
Los sueños compartidos
The dreams we shared
Las risas, los amigos
The laughter, the friends
Y el tiempo que septiembre se llevó
And the time that September took away
Y aunque me duela, la verdad
And though it hurts, the truth
Debo de aceptar
I must accept
Que todos los momentos que vivimos
That all the moments we lived
Me hacen sentir que ya estás aquí
Make me feel like you're already here
Y te juro no puedo esperar
And I swear I can't wait
(Volverá) Volverá mi corazón
(I'll come back) My heart will return
(Volverán) Los recuerdos de los dos
(They'll come back) The memories of the two of us
Los sueños compartidos
The dreams we shared
Las risas, los amigos
The laughter, the friends
Y el tiempo que septiembre se llevó
And the time that September took away
Volverá (Volverá)
I'll be back (I'll be back)
Volverá mi corazón
My heart will return
Volverán (Volverán)
They'll be back (They'll be back)
Los recuerdos de los dos
The memories of the two of us
Los sueños compartidos
The dreams we shared
Las risas, los amigos
The laughter, the friends
Y el tiempo que septiembre se llevó
And the time that September took away
No recuerdas que prometimos ser
Don't you remember that we promised to be
Muy pacientes y esperar
Very patient and wait
No tú, pues yo siempre he sido fiel
I don't know about you, but I've always been faithful
A mi plan para no olvidarte nunca
To my plan never to forget you
Nunca
Never
Volverá (Volverá)
I'll be back (I'll be back)
Volverá mi corazón
My heart will return
Volverán (Volverán)
They'll be back (They'll be back)
Los recuerdos de los dos
The memories of the two of us
Los sueños compartidos
The dreams we shared
Las risas, los amigos
The laughter, the friends
Y el tiempo que septiembre se llevó
And the time that September took away
Volverá (Volverá)
I'll be back (I'll be back)
Volverá mi corazón
My heart will return
Volverán (Volverán)
They'll be back (They'll be back)
Los recuerdos de los dos
The memories of the two of us
Los sueños compartidos
The dreams we shared
Las risas, los amigos
The laughter, the friends
Y el tiempo que septiembre se llevó
And the time that September took away
Say goodbye in September
Say goodbye in September
Volverá (Volverá)
I'll be back (I'll be back)
Volverá mi corazón
My heart will return
Volverán (Volverán)
They'll be back (They'll be back)
Los recuerdos de los dos
The memories of the two of us
Los sueños compartidos
The dreams we shared
Las risas, los amigos
The laughter, the friends
Y el tiempo que septiembre se llevó
And the time that September took away
Los sueños compartidos
The dreams we shared
Las risas, los amigos
The laughter, the friends
Y el tiempo que septiembre se llevó
And the time that September took away





Writer(s): Abraham Osvaldo Guevara Coronado, Takashi Matsumoto, Tetsuji Hayashi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.