Paroles et traduction Primavera Club - Vicio

Vicio

Sabes que lo he pensado bien
Tú y yo nunca nos vamos a entender
Sabes bien tú eres la mujer
Y yo las tengo todas de perder

Tanto amor se hizo vicio
Pero se apagó tu luz
Y otra luz me ilumina
Pero ya no eres tú

Y no quiero que sientas la amarga ilusión
Y soñar con regresar

Ya te dije lo que siento
Sé que no es un buen momento
Tú no quieres perder, yo no quiero ceder
Ya no insistas, no va a suceder
Yo fui tu mayor tormento
Por qué insistes, no lo entiendo
Si me quieres perder, todo lo hiciste bien
Vete lejos no te quiero ver

Sabes que yo también cambié
Y hoy no tengo nada que esconder
Tanto amor se hizo vicio
Pero se apagó tu luz
Y otra luz me ilumina
Pero ya no eres tú

Y no quiero que sientas la amarga ilusión
Y soñar con regresar

Ya te dije lo que siento
Sé que no es un buen momento
Tú no quieres perder
Yo no quiero ceder
Ya no insistas, no va a suceder
Yo fui tu mayor tormento
Por qué insistes, no lo entiendo
Si me quieres perder, todo lo hiciste bien
Vete lejos no te quiero ver

Y es verdad que fuiste todo
Todo lo que yo quería
Pero todo se hace poco
Y hoy te doy la despedida

Ya te dije lo que siento
Sé que no es un buen momento
Tú no quieres perder, yo no quiero ceder
Ya no insistas, no va a suceder
Yo fui tu mayor tormento
Por qué insistes, no lo entiendo
Si me quieres perder, todo lo hiciste bien
Vete lejos no te quiero ver

Привычка

Знай, что я окончательно всё обдумал
Нам с тобой никогда не суждено понять друг друга
Ты же знаешь прекрасно, что ты женщина
А мне предначертано всё в этой жизни проиграть

Столь сильная любовь превратилась в привычку
Но твой свет померк
И другой свет озаряет меня
Но это уже не ты

И не хочу, чтобы ты тешилась горькой иллюзией
И грёзила о возвращении

Я же сказал тебе, что чувствую
Знаю, что сейчас не подходящий момент
Ты не хочешь проигрывать, я не хочу уступать
Хватит настаивать, этого не произойдет
Я был твоей самой большой бедой
К чему упорствовать, не пойму
Если ты хочешь, чтобы я ушёл, ты всё сделала правильно
Уходи прочь, видеть тебя не хочу

Знай, что и я тоже изменился
И сегодня мне нечего скрывать
Столь сильная любовь превратилась в привычку
Но твой свет померк
И другой свет озаряет меня
Но это уже не ты

И не хочу, чтобы ты тешилась горькой иллюзией
И грёзила о возвращении

Я же сказал тебе, что чувствую
Знаю, что сейчас не подходящий момент
Ты не хочешь терять
Я не хочу уступать
Перестань настаивать, этого не случится
Я был твоим самым большим мучением
К чему настаивать, не пойму
Если ты хочешь чтобы я исчез, ты всё сделала правильно
Уходи прочь, видеть тебя не хочу

И, правда, ты была всем
Всего, что я хотел
Но всего становится мало
И сегодня я прощаюсь с тобой

Я уже сказал тебе, что чувствую
Знаю, что сейчас не подходящий момент
Ты не хочешь терять, я не хочу уступать
Прекрати настаивать, этого не случится
Я был твоим самым большим страданием
К чему настаивать, не понимаю
Если ты хочешь, чтобы я исчез, ты всё сделала верно
Уходи далеко, смотреть на тебя не желаю