Domingo - Check Mate , Primeira Classe traduction en allemand

Domingo

O bagulho é sexo, fumaça e narguile
Elas trajando um biquíni
Um copo de gelo, um gole no whisky
As minas rebolando que é pra abrir o apetite

O bagulho é sexo, fumaça e narguile
Elas trajando um biquíni
Não viver a vida à toa, ter uma vida boa
Esquece os problemas e zoa, good life pra coroa

Que o bagulho é sexo, fumaça e narguile
Elas trajando um biquíni
Um copo de gelo, um gole no whisky
As minas rebolando que é pra abrir o apetite

Que o bagulho é sexo, fumaça e narguile
Elas trajando um biquíni
Não viver a vida à toa, ter uma vida boa
Esquece os problemas e zoa, good life pra coroa

E hoje tô pra viver como eu quiser
Proibido passar vontade
Traz um gole de Sprite, ô mulher
O teu libido é maldade

Eu deixei tudo pra lá e viajei na tuas curva
E desse jeito fica fácil chapar
Você em cima de mim veste igual luva
Meus olhos ′tão te filmando igual radar

Impossível multar por falta de atenção
Parei pra te olhar, virei na contramão
Meu desejo é casar, então me da sua mão
É que do jeito que você chegou tomei decisão, girl

O bagulho é sexo, fumaça e narga
E no teu corpo deixei umas marca
Que não se compra em qualquer bazar
Você é a única certeza nessa vida errada

Bagulho é sexo, fumaça e traga
Traguei sua boca e deu brisa braba
Gata morena que afasta o azar
E a maior sorte da vida e te ter

O bagulho é sexo, fumaça e narguile
Elas trajando um biquíni
Um copo de gelo, um gole no whisky
As minas rebolando que é pra abrir o apetite

Que o bagulho é sexo, fumaça e narguilé
Elas trajando um biquíni
Não viver a vida à toa, ter uma vida boa
Esquece os problemas e zoa, good life pra coroa

Olha essa mina mó linda
Lembra até a balconista lá da padaria
Lembra o que eu quero na minha vida todo dia
Então acho que vou conquista-la com poesia, ahn

Moça linda, cê vem sempre aqui?
Porque eu tô sempre na área e eu nunca te vi
Minha braguilha abriu quando tu sorriu
Então pensei: quem sabe a gente possa ir até ali? Ahn

É no sigilo, cê fica tranquila, filha
Tô muito louco correndo atrás de umas milha
Fica aqui comigo que quem sabe a noite vira
Eu juro que ela vira, vem, fica
Porra, mina, tu é muito linda

Então bota as carnes na brasa, a gangue toda em casa
Hoje me deixa à toa e traz outra garrafa
Churrasco e um bom samba, quem não dança canta
Todo mundo à vontade e a humildade sempre encanta

Playlist vai de Jorge Ben à Charlie Brown e Djavan
Arlindo Cruz e Eminem, Racionais, Adoniram
E eu só agradeço a Deus por mais um dia, um dia

O bagulho é sexo, fumaça e o narga
Chama as amiga aqui pra casa
Que a festa vai até de madrugada
E hoje eu não tô nem aí pra nada

Que o bagulho é sexo, fumaça e narguile
Elas trajando um biquíni
Um copo de gelo, um gole no whisky
As minas rebolando que é pra abrir o apetite

Que o bagulho é sexo, fumaça e narguile
Elas trajando um biquíni
Não viver a vida à toa, ter uma vida boa
Esquece os problemas e zoa, good life pra coroa

Que o bagulho é sexo, fumaça e narguile

Sonntag

Die Sache ist Sex, Rauch und Shisha
Sie tragen Bikinis
Ein Glas Eis, ein Schluck Whisky
Die Mädels shaken, um den Appetit anzuregen

Die Sache ist Sex, Rauch und Shisha
Sie tragen Bikinis
Das Leben nicht umsonst leben, ein gutes Leben haben
Vergiss die Probleme und hab Spaß, gutes Leben für die Mama

Denn die Sache ist Sex, Rauch und Shisha
Sie tragen Bikinis
Ein Glas Eis, ein Schluck Whisky
Die Mädels shaken, um den Appetit anzuregen

Denn die Sache ist Sex, Rauch und Shisha
Sie tragen Bikinis
Das Leben nicht umsonst leben, ein gutes Leben haben
Vergiss die Probleme und hab Spaß, gutes Leben für die Mama

Und heute lebe ich, wie ich will
Verlangen ist verboten
Bring einen Schluck Sprite, oh Frau
Deine Libido ist Bosheit

Ich ließ alles hinter mir und verlor mich in deinen Kurven
Und so ist es leicht, draufzukommen
Du auf mir passt wie angegossen
Meine Augen filmen dich wie ein Radar

Unmöglich, wegen mangelnder Aufmerksamkeit bestraft zu werden
Ich hielt an, um dich anzusehen, bog in den Gegenverkehr ab
Mein Wunsch ist zu heiraten, also gib mir deine Hand
So wie du kamst, habe ich eine Entscheidung getroffen, Girl

Die Sache ist Sex, Rauch und Shisha
Und auf deinem Körper hinterließ ich Spuren
Die man nicht in jedem Basar kauft
Du bist die einzige Gewissheit in diesem falschen Leben

Die Sache ist Sex, Rauch und Zug
Ich zog an deinem Mund und bekam einen krassen Rausch
Hübsche Brünette, die das Pech vertreibt
Und das größte Glück im Leben ist, dich zu haben

Die Sache ist Sex, Rauch und Shisha
Sie tragen Bikinis
Ein Glas Eis, ein Schluck Whisky
Die Mädels shaken, um den Appetit anzuregen

Denn die Sache ist Sex, Rauch und Shisha
Sie tragen Bikinis
Das Leben nicht umsonst leben, ein gutes Leben haben
Vergiss die Probleme und hab Spaß, gutes Leben für die Mama

Schau dir dieses hübsche Mädel an
Erinnert sogar an die Verkäuferin aus der Bäckerei
Erinnert daran, was ich jeden Tag in meinem Leben will
Also denke ich, ich werde sie mit Poesie erobern, ahn

Hübsche Frau, kommst du öfter hierher?
Denn ich bin immer hier und habe dich noch nie gesehen
Mein Hosenstall öffnete sich, als du lächeltest
Also dachte ich: Vielleicht könnten wir dorthin gehen? Ahn

Ganz heimlich, sei beruhigt, Kleine
Ich bin total verrückt und jage Meilen (Geld/Erfolg) hinterher
Bleib hier bei mir, wer weiß, vielleicht wird die Nacht gut
Ich schwöre, sie wird gut, komm, bleib
Verdammt, Mädel, du bist so wunderschön

Also leg das Fleisch auf den Grill, die ganze Gang ist zu Hause
Lass mich heute chillen und bring noch eine Flasche
Grillparty und guter Samba, wer nicht tanzt, singt
Alle fühlen sich wohl und Bescheidenheit bezaubert immer

Playlist reicht von Jorge Ben bis Charlie Brown und Djavan
Arlindo Cruz und Eminem, Racionais, Adoniram
Und ich danke Gott nur für einen weiteren Tag, einen Tag

Die Sache ist Sex, Rauch und die Shisha
Ruf die Freundinnen hierher nach Hause
Denn die Party geht bis zum Morgengrauen
Und heute ist mir alles egal

Denn die Sache ist Sex, Rauch und Shisha
Sie tragen Bikinis
Ein Glas Eis, ein Schluck Whisky
Die Mädels shaken, um den Appetit anzuregen

Denn die Sache ist Sex, Rauch und Shisha
Sie tragen Bikinis
Das Leben nicht umsonst leben, ein gutes Leben haben
Vergiss die Probleme und hab Spaß, gutes Leben für die Mama

Denn die Sache ist Sex, Rauch und Shisha