Paroles et traduction Primeira Classe feat. Los Treze - Valsa das Canetas (feat. Los Treze)
Não
gostou
então
que
busque,
não
adianta
pistola
meu
rap
é
na
hora,
enquanto
tu
fala
cada
vez
melhora,
ou
vira
homen
agora
ou
vai
pagar
pra
ver,
e
a
necessidade
faz
o
escravo
do
poder!
If
you
don't
like
it,
then
seek
it
out,
there's
no
point
in
shooting
your
mouth
off,
my
rap
is
on
time,
while
you
talk,
it
gets
better
every
time,
either
become
a
man
now
or
you'll
pay
to
see,
and
necessity
makes
the
slave
to
power!
Mas
não
aponte
o
dedo,
força
vence
os
medos,
eu
venho
de
onde
o
menor
vira
homem
mais
cedo,
escrevendo
dinheiro!
But
don't
point
the
finger,
strength
conquers
fears,
I
come
from
where
the
youngest
becomes
a
man
sooner,
writing
money!
Quebrada
ta
'moiada'
o
dia
inteiro,
grito
de
água
é
só
pros
meus
parceiros
The
favela
is
'flooded'
all
day
long,
the
cry
for
water
is
only
for
my
partners
Lostreze's
company
é
o
cartel
de
madellin
Lostreze's
company
is
the
Medellin
cartel
Cada
um
numa
função,
meus
hermanos
até
o
fim,
bolamos
o
plano
e
o
tramite
tey,
mic,
rec,
ação
sem
passo
em
vão
TEY
TEY
tou
na
missão!
Each
one
with
a
role,
my
brothers
to
the
end,
we
devised
the
plan
and
the
procedure,
mic,
rec,
action,
no
step
in
vain,
TEY
TEY
I'm
on
a
mission!
é
a
valsa
das
canetas
no
papel
It's
the
waltz
of
the
pens
on
paper
Eu
tou
lidando
com
a
minha
mente
infiel
ao
coração
[não,
não]
I'm
dealing
with
my
mind
unfaithful
to
my
heart
[no,
no]
E
cada
passo
dessa
luta
não
é
vão
And
every
step
of
this
fight
is
not
in
vain
[Nana
não
nana
não]
eterna
guerra
entre
minha
mente
e
o
coração!
[Nana,
no,
no]
eternal
war
between
my
mind
and
my
heart!
IRLANDÊS:
Truque
na
track,
truque
de
mestre
piro
no
boom
me
inspiro
no
clap
menino...
IRLANDÊS:
Trick
on
the
track,
master
trick,
inspired
by
the
boom
clap,
kid...
Os
menino
gosta
muito,
evolução
de
macacos
Balacobacos,
The
boys
really
like
it,
evolution
of
the
Balacobacos
monkeys,
Rax
e
Tabaco
achei
minha
profissão
com
uma
coleçao
de
cacos
Rafa,
Rax
and
Tabaco,
I
found
my
profession
with
a
collection
of
broken
pieces
Rafa,
Drinpe
e
Feek
de
prima,
as
veras
no
Hit
tem
Trâmites...
Drinpe
and
Feek
de
prima,
the
truths
in
the
Hit
have
Procedures...
Bem
longe
de
Trambiques
"
Far
from
Scams
"
Los"
Fornece
Rap
o
trampo
dobra
o
Trampo
Cobra
E
É
com
bagunça,
sem
espelunca
que
fizemos
essa
obra
"Los"
Provides
Rap,
the
work
doubles
the
work
Cobra
And
it's
with
mess,
without
a
den
that
we
made
this
work
A
vida
louca
vai
ouvindo
e
lendo,
eu
tou
vendo,
eu
tou
vivendo
tudo
de
Beck
e
Bic
eu
vou
escrevendo...
The
crazy
life
goes
listening
and
reading,
I'm
watching,
I'm
living,
everything
from
Beck
and
Bic
I'm
writing...
Observando,
absorvendo
sobre
sonância
e
ciências
hoje
vou
sobrevivendo!
Observing,
absorbing
about
sonance
and
science,
today
I'm
surviving!
Show
em
casa
é
festa
pelo
o
brasa,
A
house
show
is
a
party
for
the
embers,
Satisfa
It
satisfies
Baixa
a
Faixa,
Lançada
de
Baixada
Santista
Take
Down
the
Track,
Released
from
Baixada
Santista
Minha
Matilha
da
Ilha...
My
Pack
from
the
Island...
É
Foda
e
não
é
por
moda
e
Bem
sonora
essa
Trilha,
It's
awesome
and
not
for
fashion
and
this
track
is
really
great,
Minha
filha!
My
daughter!
é
a
valsa
das
canetas
no
papel
It's
the
waltz
of
the
pens
on
paper
Eu
tou
lidando
com
a
minha
mente
infiel
ao
coração
[não,
não]
I'm
dealing
with
my
mind
unfaithful
to
my
heart
[no,
no]
E
cada
passo
dessa
luta
não
é
vão
And
every
step
of
this
fight
is
not
in
vain
[Nana
não
nana
não]
eterna
guerra
entre
minha
mente
e
o
coração!
[Nana,
no,
no]
eternal
war
between
my
mind
and
my
heart!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.