Paroles et traduction Primeira Classe - Mentira

Mentira

Se quer falar de amor
Finjo que acredito
Evito o que já errei
Ganhei, o que tu quer comigo?
E nessa tua escola eu já me formei

Mas se quer falar de amor
Finjo que acredito
Evito o que já errei
Ganhei, o que tu quer comigo?
E nessa tua escola eu já me formei

Mas se o papo é de amor
Eu vou que vou
E a fita tá dada
Danada, cuidado é perigo

Iau iau
Que nem io-io
Sobe e desce, elevada
Pega nessa escada e depois um perdido
Não me atende e nem me liga
Até meu número de celular eu já troquei
Tô cansado de mentira e intriga
Baby se entrega, dei uns pega e ralei

Muita falação, é mentira
Hoje não entendo como já te amei
Quer me iludir, não não, não
Do teu veneno já me vacinei

Muita falação, é mentira
Hoje não entendo como já te amei
Quer me iludir, não não, não
Do teu veneno já me vacinei

Ela joga na cara de todo meu bonde
Joga na cara de vários playboy
Já te falei que te quero bem longe
Tu nunca mais toca nos meus lençóis
Sua conduta deixa falha, só fala, fala, fala
Com as idéias bem fraca, então para, porra, para
Que se fosse pra ouvir mentira eu ligava a tv
Se fosse pra esquentar a cabeça eu ligava você
Se fosse pra meter o loco, papo que ia perceber
Que eu sempre suei no corre
Tu tentou desmerecer

E agora é tarde pra falar que se arrepende
Parça, cê sabe eu não tenho culpa
Tô aqui na minha área todas contas tão pagas
Ow sua filha da

Então veste a carapuça
Tu caia como luva
Mas agora cai no conceito
Cara foi e tu tá feito
Essa história eu vi com meus olhos
De um mano que é singular
E de uma mina que não tem jeito

Se quer falar de amor
Finjo que acredito
Evito o que já errei
Ganhei, o que tu quer comigo?
E nessa tua escola eu já me formei

Mas se quer falar de amor
Finjo que acredito
Evito o que já errei
Ganhei, o que tu quer comigo?
E nessa tua escola eu já me formei

Cê se sai do meu pé que eu não te aguento mais
Segue a tua, vai na fé e não me liga mais
Vai traz de volta o que ficou na sua doma
Uma beca, uns peita, uns cap, umas joia
Nunca tive compromisso, vê se desencana disso
Só foi uma noite, uns corre, uns porre, uns vicio
Cê acha que me engana, eu finjo que acredito
É fácil falar que ama, bugulho tá meio esquisito
O meu sumiço
Eu tô me libertando de tudo daquilo que me prende
Não deixa pensar pra frente mas
Não tava nos meus planos
Que pra gente o pra sempre acabasse tão de repente

Se quer falar de amor
Finjo que acredito
Evito o que já errei
Ganhei, o que tu quer comigo?
E nessa tua escola eu já me formei

Lie

If you want to talk about love
I'll pretend I believe you
I'll avoid what I've already messed up
I won, what do you want with me?
And in your school, I'm already a graduate

But if you want to talk about love
I'll pretend I believe you
I'll avoid what I've already messed up
I won, what do you want with me?
And in your school, I'm already a graduate

But if the conversation is about love
I'm going for it
And the tape is ready
Damn, watch out, it's dangerous

Yow yow
Like a yo-yo
It goes up and down, high
Grab this ladder and then a lost one
You don't answer me or call me
I even changed my cell phone number
I'm tired of lies and intrigue
Baby, give yourself up, I've had some fun and worked hard

A lot of talk, it's a lie
Today I don't understand how I ever loved you
You want to fool me, no no, no
I've already been vaccinated from your poison

A lot of talk, it's a lie
Today I don't understand how I ever loved you
You want to fool me, no no, no
I've already been vaccinated from your poison

She throws it in the face of my whole crew
She throws it in the face of several playboys
I've already told you that I want you far away
You'll never touch my sheets again
Your conduct is flawed, just talk, talk, talk
With really weak ideas, so stop it, damn it, stop it
If I wanted to hear lies, I'd turn on the TV
If I wanted to lose my temper, I'd call you
If I wanted to get crazy, you'd notice
That I've always worked hard
You tried to belittle me

And now it's too late to say you're sorry
Dude, you know it's not my fault
I'm here in my area, all my bills are paid
Oh you bitch

So put on the dunce cap
It fits you like a glove
But now you've lost your reputation
It's over and you're done
I saw this story with my own eyes
Of a man who's unique
And of a girl who's hopeless

If you want to talk about love
I'll pretend I believe you
I'll avoid what I've already messed up
I won, what do you want with me?
And in your school, I'm already a graduate

But if you want to talk about love
I'll pretend I believe you
I'll avoid what I've already messed up
I won, what do you want with me?
And in your school, I'm already a graduate

Get off my back, I can't stand you anymore
Follow your path, have faith, and don't call me anymore
Go get back what you left in your house
A scholarship, some breasts, some caps, some jewelry
I've never been committed, so forget about it
It was just one night, some drinks, some drugs, some vices
You think you're fooling me, I'll pretend I believe you
It's easy to say you love me, things are a little weird
My disappearance
I'm freeing myself from everything that holds me back
It doesn't let me think ahead but
It wasn't in my plans
That for us, forever would end so suddenly

If you want to talk about love
I'll pretend I believe you
I'll avoid what I've already messed up
I won, what do you want with me?
And in your school, I'm already a graduate