Paroles et traduction Primeira Classe - Mentira

Mentira

Se quer falar de amor
Finjo que acredito
Evito o que já errei
Ganhei, o que tu quer comigo?
E nessa tua escola eu já me formei

Mas se quer falar de amor
Finjo que acredito
Evito o que já errei
Ganhei, o que tu quer comigo?
E nessa tua escola eu já me formei

Mas se o papo é de amor
Eu vou que vou
E a fita tá dada
Danada, cuidado é perigo

Iau iau
Que nem io-io
Sobe e desce, elevada
Pega nessa escada e depois um perdido
Não me atende e nem me liga
Até meu número de celular eu já troquei
Tô cansado de mentira e intriga
Baby se entrega, dei uns pega e ralei

Muita falação, é mentira
Hoje não entendo como já te amei
Quer me iludir, não não, não
Do teu veneno já me vacinei

Muita falação, é mentira
Hoje não entendo como já te amei
Quer me iludir, não não, não
Do teu veneno já me vacinei

Ela joga na cara de todo meu bonde
Joga na cara de vários playboy
Já te falei que te quero bem longe
Tu nunca mais toca nos meus lençóis
Sua conduta deixa falha, só fala, fala, fala
Com as idéias bem fraca, então para, porra, para
Que se fosse pra ouvir mentira eu ligava a tv
Se fosse pra esquentar a cabeça eu ligava você
Se fosse pra meter o loco, papo que ia perceber
Que eu sempre suei no corre
Tu tentou desmerecer

E agora é tarde pra falar que se arrepende
Parça, cê sabe eu não tenho culpa
Tô aqui na minha área todas contas tão pagas
Ow sua filha da

Então veste a carapuça
Tu caia como luva
Mas agora cai no conceito
Cara foi e tu tá feito
Essa história eu vi com meus olhos
De um mano que é singular
E de uma mina que não tem jeito

Se quer falar de amor
Finjo que acredito
Evito o que já errei
Ganhei, o que tu quer comigo?
E nessa tua escola eu já me formei

Mas se quer falar de amor
Finjo que acredito
Evito o que já errei
Ganhei, o que tu quer comigo?
E nessa tua escola eu já me formei

Cê se sai do meu pé que eu não te aguento mais
Segue a tua, vai na fé e não me liga mais
Vai traz de volta o que ficou na sua doma
Uma beca, uns peita, uns cap, umas joia
Nunca tive compromisso, vê se desencana disso
Só foi uma noite, uns corre, uns porre, uns vicio
Cê acha que me engana, eu finjo que acredito
É fácil falar que ama, bugulho tá meio esquisito
O meu sumiço
Eu tô me libertando de tudo daquilo que me prende
Não deixa pensar pra frente mas
Não tava nos meus planos
Que pra gente o pra sempre acabasse tão de repente

Se quer falar de amor
Finjo que acredito
Evito o que já errei
Ganhei, o que tu quer comigo?
E nessa tua escola eu já me formei

Ложь

Если хочешь поговорить о любви
Сделаю вид, что верю
Избегаю прошлых ошибок
Я победил, чего ты от меня хочешь?
В твоей школе я уже отучился

Но если хочешь поговорить о любви
Сделаю вид, что верю
Избегаю прошлых ошибок
Я победил, чего ты от меня хочешь?
В твоей школе я уже отучился

Но если разговор о любви
Я иду напролом
И пленка заряжена
Опасная, детка, осторожно, это опасно

Йоу, йоу
Как йо-йо
Вверх и вниз, высоко
Хватайся за эту лестницу, а потом потеряешься
Не отвечаешь на звонки и не пишешь
Я даже номер телефона сменил
Устал от лжи и интриг
Детка, сдавайся, я сделал несколько попыток и облажался

Много болтовни, сплошная ложь
Сегодня я не понимаю, как я мог тебя любить
Хочешь меня обмануть, нет, нет, нет
От твоего яда я уже привит

Много болтовни, сплошная ложь
Сегодня я не понимаю, как я мог тебя любить
Хочешь меня обмануть, нет, нет, нет
От твоего яда я уже привит

Она кичится этим перед всей моей тусовкой
Кичится этим перед кучей плейбоев
Я же говорил, что хочу видеть тебя подальше
Ты больше никогда не прикоснешься к моим простыням
Твое поведение выдает тебя, только и делаешь, что говоришь, говоришь, говоришь
С твоими жалкими идеями, так что остановись, блин, остановись
Если бы я хотел послушать ложь, я бы включил телевизор
Если бы я хотел себе проблем, я бы позвонил тебе
Если бы я хотел сойти с ума, то в разговоре бы понял
Что я всегда пахал как проклятый
А ты пыталась меня принизить

И теперь поздно говорить, что ты жалеешь
Братан, ты же знаешь, я не виноват
Я здесь, на своем месте, все счета оплачены
Ах ты, дрянь такая

Так что надень этот колпак
Он тебе как раз
Но теперь ты упала в моих глазах
Чувак, все кончено, ты облажалась
Эту историю я видел своими глазами
Одного парня, который уникален
И одной девчонки, которая неисправима

Если хочешь поговорить о любви
Сделаю вид, что верю
Избегаю прошлых ошибок
Я победил, чего ты от меня хочешь?
В твоей школе я уже отучился

Но если хочешь поговорить о любви
Сделаю вид, что верю
Избегаю прошлых ошибок
Я победил, чего ты от меня хочешь?
В твоей школе я уже отучился

Уйди с глаз моих, я тебя больше не выношу
Иди своей дорогой, верь в себя и не звони мне больше
Верни то, что осталось у тебя дома
Одежду, пару футболок, кепки, украшения
У меня никогда не было обязательств, так что отвянь
Это была всего лишь одна ночь, тусовка, пьянка, зависимость
Думаешь, обманешь меня? Я сделаю вид, что верю
Легко сказать, что любишь, чушь какая-то
Мое исчезновение
Я освобождаюсь от всего, что меня держит
Не дает думать о будущем, но
Я не планировал
Что наше "навсегда" закончится так внезапно

Если хочешь поговорить о любви
Сделаю вид, что верю
Избегаю прошлых ошибок
Я победил, чего ты от меня хочешь?
В твоей школе я уже отучился