Paroles et traduction Primeira Classe - Oásis

Oásis

Escrevendo contra o tempo e esse céu cinzento
Fez trincar mais 16 linhas que eu fiz só pro vento
Nem sei se eu me lembro de todas que eu cheguei a fazer
Mas pra aquele momento o que me restava era só escrever
E ontem meu time ganhou
Quem me devia já me pagou
Mas ainda faltava algo pra eu me recompor
A rua de baixo moiou, os mano da função rodou
Chuva molha, brisa bate, frio chega e dispensa o calor
E eu só queria viajar para algum lugar
Que eu possa viver sem ter que me estressar
Uma goma de frente pro mar
Fruta do cacho perfume no ar
Lupa na cara com a isca na vara
Sem pressa de nada pra poder pescar
Dó ré mi fá sol lá si
E só assim que eu pude entender
E não importa o quanto o telefone toca
Mas a escolha é sua se você vai atender

(Drinpe)
Alo alou? E não param de me ligar calô calô
Sangue ferve na jugular, se é pra amar?
Essa fita me suga, tem vários pulga
Música é minha fuga
Uns encontram em outro lugar
As notas que eu canto são o que me faz respirar ar puro
Um mundo poluido, sirenes, ruido
Tudo que é construido, aguçaram meu sentido
Eu te digo é tudo
Fruto de mais um mundo opressor
E tudo aquilo que eu quero eu peço pro Senhor
Meu louvor, me levou e me mostrou
Que a vida toda temos mais que um compromisso
Pra num ser só mais um nisso
Quero o fruto do meu trabalho
Solta mais desse cascalho (caralho!)
E quem quer ser um milionário?
Lugar no paraíso, no circo dos sorrisos
E se não for por isso me diga pro que eu vivo

O que que tem? O que que há?
O Rap não vai parar
Independentemente meu oásis vou encontrar
O que que tem? O que que há?
E o cash nós vai sacar
A altura das nuvens não te impede de sonhar

(Errijorge)
Clima lisérgico, eu te peço paciência
Muita fluência, exploro nossa própria potência
Então fuma a prensa, joga um hash e já compensa
Pensa em nós repousando no após eliminando as
Pendência Turbulência nesse vôo e a consciência suave
Ciente que a mente plena e 16 linhas é a chave
O chute foi na trave e eu só queria fazer uma trip
Jogado na canga com a gata do lado trajando minha
Velha peita da neff Sem fairplay, meu parsa da ripa na jaula
Atrasado para mais uma aula
Tudo errado ao meu redor e eu larguei a pauta
Falta paz, mas sobra motivo pra consertar
Eu sei que se eu forçar, pode pá, truta, vou alcançar
Eu vou lá, afogar o extress no tabaco
Mostrar que eu não sou fraco, saco cheio de blá blá blá
Puta que o pariu!
Quem foi que pariu essa puta?
Que insiste em sugar a harmonia
E jogar no meu peito a culpa, porra!

O que que tem? O que que há?
O Rap não vai parar Independentemente meu
Oásis vou encontrar
O que que tem? O que que há?
E o cash nós vai sacar
A altura das nuvens não te impede de sonhar

Оазис

Пишу наперегонки со временем и этим серым небом,
Выдавил ещё 16 строк, что я написал просто ветру,
Даже не знаю, помню ли я все, что когда-либо делал,
Но в тот момент всё, что мне оставалось, — это писать.
И вчера моя команда выиграла,
Тот, кто мне должен был, уже заплатил,
Но мне всё ещё чего-то не хватало, чтобы прийти в себя.
Улица внизу промокла, братки по делам разъехались,
Моросит дождь, дует лёгкий ветерок, приходит холод и прогоняет тепло.
А я просто хотел бы уехать куда-нибудь,
Где я мог бы жить, не напрягаясь,
С косячком перед морем,
Запах фруктов с ветки в воздухе,
Лупа на лице, наживка на удочке,
Никуда не торопясь, чтобы порыбачить.
До ре ми фа соль ля си,
И только так я смог понять,
И неважно, сколько раз звонит телефон,
Выбор за тобой — отвечать или нет.

(Дриньк)
Алло, алё? И не перестают мне звонить, чёрт возьми!
Кровь кипит в венах, это любовь?
Эта хрень меня высасывает, здесь полно блох,
Музыка — моё бегство.
Некоторые находят в другом месте
Ноты, которые я пою, — это то, что позволяет мне дышать чистым воздухом.
Загрязнённый мир, сирены, шум,
Всё, что построено, обострило мои чувства.
Говорю тебе, это всё
Плод ещё одного мира угнетателей.
И всё, чего я хочу, я прошу у Господа.
Моя хвала, она привела меня и показала мне,
Что в жизни у нас всегда есть больше, чем одно обязательство,
Чтобы не быть просто ещё одним винтиком в системе.
Хочу плодов своего труда,
Давай ещё этого добра (чёрт возьми!)
Кто хочет стать миллионером?
Место в раю, в цирке улыбок,
И если не ради этого, то скажи мне, ради чего я живу?

В чём дело? Что происходит?
Рэп не остановится,
Независимо ни от чего, я найду свой оазис.
В чём дело? Что происходит?
И мы снимем деньги,
Высота облаков не мешает тебе мечтать.

(Эрриджордж)
Психоделическая атмосфера, прошу тебя, наберись терпения.
Много плавности, мы исследуем наш собственный потенциал.
Так что кури травку, забей косяк, и это того стоит.
Подумай о нас, отдыхающих в загробной жизни, устраняющих
Все проблемы. Турбулентность в этом полёте, и сознание чистое.
Осознавая, что ясный разум и 16 строк — это ключ.
Удар пришёлся в штангу, а я просто хотел трипануть.
Валяться на пледе с красоткой рядом, одетой в мою
Старую футболку Neff. Без fairplay, мой кореш из района в клетке,
Опоздал на очередное занятие.
Всё идёт наперекосяк вокруг, и я пустил всё на самотёк.
Не хватает мира, но есть повод всё исправить.
Я знаю, что если я постараюсь, то, возможно, братан, я смогу этого добиться.
Я пойду туда, утоплю стресс в табаке,
Покажу, что я не слабак, меня достало это бла-бла-бла.
Чтоб тебя!
Кто родил эту суку?
Которая пытается высосать гармонию
И свалить на меня вину, блин!

В чём дело? Что происходит?
Рэп не остановится.
Независимо ни от чего, я найду свой оазис.
В чём дело? Что происходит?
И мы снимем деньги,
Высота облаков не мешает тебе мечтать.