Paroles et traduction PrimeiraMente - Falsidade

Falsidade

Leal
Rancor ronca como um motor de moto
Vendo falsidade alheia em vários sorrisos pra foto
Eu noto que são mentiras cobrindo o que é ruin
Não sabia que existia epidemia de maniquin

Sorrisos amarelos fazem e desfazem encantos
Santo dia é ironia nem o dia mas é santo
E o falso na minha frente certamente trava
Pois pra mim o que tem no bolso
Não vale mais que a palavra

Quando não to na merda é nois mano tamo junto
Mas se eu falo que to mal esses bico muda de assunto
Os covarde ta na maldade nesse mundo louco
Mas eu sei que essa verdade dóI
Bem mais que qualquer soco

Na selva de concreto o rei não é o leão
É tanta camuflagem que só tem camaleão
Não existe igualdade, desigualdade é padrão
De 100, 1 fala a verdade, outros 99 não

Calamidade no ar, a vida é um jogo sem empate
E na briga pra viver até o coração bate
Em meio a tanta mentira, grito a verdade e rasgo o véu
Camuflagem não disfarça o chocalho da cascave

É um circo dos horrores mundo cheio de rancor
Aqui a falsidade de mascarou de amor
Pra lutar, provar valor guerreiro tem que ter coragem
E qualquer lugar que for saber detectar camuflagem

É um circo dos horrores mundo cheio de rancor
Aqui a falsidade de mascarou de amor
Pra lutar, provar valor guerreiro tem que ter coragem
E qualquer lugar que for saber detectar camuflagem
Raillow
Verdadeiro quer ser, tem que fazer por onde
Eu to ligeiro de falsidade, a maldade eu ganho de longe
Intervir com vocabulário, agredir qualquer otário
Depois de tudo que vi, vi que se prevenir, virou necessário

E a falsidade cria a ilusão
E a sensação de um ato livre ofusca a chatice da obrigação
Cansado de ironia, e criticas pra regressão
E se me importasse a sua opinião, eu pediria

Mentindo pra si e nem percebendo
Se mostrando indiferente com a situação
Que por dentro está corroendo
Cuidado! acha que ninguém ta vendo?
Quando menos cê esperar, vão vir cobrar
O que você ficou devendo

E tudo que fui vendo, vários trajes da falsidade
Iludida, as vezes vindo vestida de amizade
Por bens materiais ficou mais forte
Que seu parça braço direito
Virou o principal suspeito da sua morte

Coincidência? acho que não foi engano
As aparências enganam, e com isso enxergamos
Que o ser humano, já está errado por ser humano
E é foda achar um verdadeiro, nesse meio pra ser um mano!

É um circo dos horrores mundo cheio de rancor
Aqui a falsidade de mascarou de amor
Pra lutar, provar valor guerreiro tem que ter coragem
E qualquer lugar que for saber detectar camuflagem

É um circo dos horrores mundo cheio de rancor
Aqui a falsidade de mascarou de amor
Pra lutar, provar valor guerreiro tem que ter coragem
E qualquer lugar que for saber detectar camuflagem

Gali
Sei que tem troxa que mente e que não sente o que fala
Os de verdade vão até o final e com o tempo o falso se cala
Caninos afiados desaparecem no sorriso
Eu sou quem eu sou não gostou não simpatizo
Mato e escondo o corpo na sala de baixo do piso

Na sua testa minha paciência
Esses que pra entrar no mercado vendem sua essência
Prefiro viver errado do que viver de aparência

Abraça pra dá facada
Ameça não da em nada
Pode mete o loko eu do soco dando risada
Lobo em pele de cordeiro da falha e espalha mentira
Mas conheco os traiçoero falso acerto sem mira

A amizade deveria ser verdadeira
Mas tem uns que só são amigos no role de sexta-feira
Se voce tá com dim é assim o olho cresce
E quando ele chega ao fim os parça desaparece

Tem que existir humildade pra respeitar e ter respeito
Se era pra desmerecer era melhor cê nem te feito
Maquiados de coragem mas fedendo a covardia
O que voce fez vai, mas certeza que volta um dia

Фальшь

Верность
Злоба рычит, как мотор мотоцикла
Вижу чужую фальшь в улыбках для фото
Замечаю, что ложь скрывает гниль
Не знал, что существует эпидемия манекенов

Желтые улыбки очаровывают и разочаровывают
Святой день – ирония, даже день не святой
И лжец передо мной точно застынет
Ведь для меня то, что в кармане,
Не стоит больше слова

Когда у меня все хорошо, мы братья, мы вместе
Но если я говорю, что мне плохо, эти стервы меняют тему
Трусы творят зло в этом безумном мире
Но я знаю, что эта правда бьет
Гораздо больнее любого удара

В бетонных джунглях король не лев
Столько маскировки, что вокруг одни хамелеоны
Нет равенства, неравенство – это норма
Из 100 один говорит правду, остальные 99 нет

Бедствие в воздухе, жизнь – игра без ничьей
И в борьбе за жизнь даже сердце бьется чаще
Среди всей этой лжи, я кричу правду и разрываю завесу
Маскировка не скроет погремушку гремучей змеи

Это цирк ужасов, мир, полный злобы
Здесь фальшь маскируется под любовь
Чтобы бороться, доказать свою ценность, воин должен быть смелым
И где бы он ни был, он должен уметь распознавать маскировку

Это цирк ужасов, мир, полный злобы
Здесь фальшь маскируется под любовь
Чтобы бороться, доказать свою ценность, воин должен быть смелым
И где бы он ни был, он должен уметь распознавать маскировку
Raillow
Хочешь быть настоящим, нужно соответствовать
Я чую фальшь за версту, злобу обхожу издалека
Вмешаться со словечком, осадить любого дударя
После всего, что я видел, понял, что предосторожность стала необходимостью

И фальшь создает иллюзию
И ощущение свободного действия затмевает скуку обязательства
Устал от иронии и критики ради регресса
И если бы меня волновало твое мнение, я бы спросил

Врешь себе и не замечаешь
Притворяешься безразличной к ситуации
Которая изнутри тебя разъедает
Осторожно! Думаешь, никто не видит?
Когда меньше всего ожидаешь, придут требовать
То, что ты должна

И все, что я видел, разные наряды фальши
Обманчива, иногда приходит под видом дружбы
Из-за материальных благ стала сильнее
Чем твой кореш, правая рука
Стал главным подозреваемым в твоей смерти

Совпадение? Не думаю, что это ошибка
Внешность обманчива, и с этим мы понимаем
Что человек уже ошибается, будучи человеком
И сложно найти настоящего брата в этой среде!

Это цирк ужасов, мир, полный злобы
Здесь фальшь маскируется под любовь
Чтобы бороться, доказать свою ценность, воин должен быть смелым
И где бы он ни был, он должен уметь распознавать маскировку

Это цирк ужасов, мир, полный злобы
Здесь фальшь маскируется под любовь
Чтобы бороться, доказать свою ценность, воин должен быть смелым
И где бы он ни был, он должен уметь распознавать маскировку

Gali
Знаю, есть придурки, которые лгут и не чувствуют, что говорят
Настоящие идут до конца, а со временем лжец замолкает
Острые клыки исчезают в улыбке
Я тот, кто я есть, не понравился – не сочувствую
Убью и спрячу тело в комнате под полом

На твоем лбу мое терпение
Те, кто ради входа на рынок продают свою сущность
Предпочитаю жить неправильно, чем жить напоказ

Обнимают, чтобы ударить ножом
Угрозы ни к чему не приведут
Можешь выпендриваться, я дам тебе в морду со смехом
Волк в овечьей шкуре дает осечку и распространяет ложь
Но я знаю предателей, фальшивых бью без промаха

Дружба должна быть настоящей
Но есть те, кто дружит только на вечеринках по пятницам
Если у тебя есть деньги, вот так глаза разгораются
А когда они заканчиваются, кореша исчезают

Нужно быть скромным, чтобы уважать и быть уважаемым
Если ты хотел унизить, лучше бы ты вообще этого не делал
Загримированы под смелых, но воняете трусостью
То, что ты сделал, уйдет, но обязательно вернется однажды