Paroles et traduction Primitiv - The Demon of Science

The Demon of Science

In tens they gather
And bow their heads
Before the temple
Crumbling to death
Murmuring, frightened
Look to the east
Cluttering and clanking
Approaches the priest

The priest of the temple
With its wicked designs
Circuits that glow
A demon of science

The priest of the temple
With its wicked designs
Circuits that glow
A demon of science

[Guide us wise one
Show us the light
In your immense wisdom
Does the road stand bright.]

They wait for wisdom
From machine mouth
When jaws open
Bike spews out

In seconds they realize
And stare aghast
Man became primitive
From his glorious past

[Guardians: Unauthorized intruder access
Code TOI override
All intruders must be exterminated]

The priest of the temple
Lumbers back within
A demon of science
History's assassin

The priest of the temple
Lumbers back within
A demon of science
History's assassin

The followers lay dying
Writhing in pain
History forgets
Those it has slain

The followers lay dying
Writhing in pain
History forgets
Those it has slain

Демон науки

Десятками они собираются
И склоняют головы
Пред храмом,
Что рассыпается в прах.
Бормоча, напуганные,
Смотрят на восток.
С грохотом и лязгом
Приближается жрец.

Жрец храма
С его злыми замыслами,
Схемы которого светятся,
Демон науки.

Жрец храма
С его злыми замыслами,
Схемы которого светятся,
Демон науки.

[Веди нас, мудрый,
Покажи нам свет.
В твоей безмерной мудрости,
Путь наш светел ли?]

Они ждут мудрости
Из уст машины,
Когда челюсти открываются,
Велосипед вываливается.

Через секунду они понимают
И смотрят в ужасе.
Человек стал примитивным
Со своего славного прошлого.

[Стражи: обнаружено вторжение.
Код TOI переопределен.
Все нарушители должны быть уничтожены.]

Жрец храма
Возвращается внутрь,
Демон науки,
Убийца истории.

Жрец храма
Возвращается внутрь,
Демон науки,
Убийца истории.

Последователи умирают,
Корчась от боли.
История забывает
Тех, кого убила.

Последователи умирают,
Корчась от боли.
История забывает
Тех, кого убила.