Paroles et traduction Primo - Sempre Grezzo

Sempre Grezzo

Okay, yeah, è lo stesso suono sempre grezzo
Qualcuno che lo ha impresso ha fatto il quadro con la base e con le rime in mezzo
Io non sono più lo stesso dall'ultima jam session
La merda che ho raccolto in fondo a un cesso

È quella che salvava i ragazzini nell'89
E invece di ficcargli un ago in vena li portava altrove
Ohi, fuori da quel cazzo di disegno
Nella griglia del microfono sui palchi con le assi di legno

Passi che portavano l'impegno
Il film era tranquillo, le favelas brasiliane senza Zè Pequeno
Te lo ricordi a rivedertela dal basso?
Con la musica che c'era e che pompava pure senza un cazzo

Io mi ciucciavo solo De La e Public Enemy
A chi non mi credeva, lo guardavo e gli dicevo: "Fermami"
Credimi, lascia perdere il maestro
Il malessere è strumento per reagire e risalire adesso

Le notti lunghe, sai, durano altrettanto tempo
Se c'è un fondo da raschiare e tu non hai più unghie
Fallo senza chiedere permesso
Levati i vestiti e le tue regole del cazzo quando scrivi un testo

Sempre grezzo, spinge sempre grezzo
Da quando è incominciata mi ha salvato e ce l'ho ancora adesso
Sempre grezzo, arriva sempre grezzo
Infame chi lo chiude solo dentro questo pezzo

Sempre grezzo, spinge sempre grezzo
Da quando è incominciata per fortuna ce l'ho ancora adesso
Sempre grezzo, arriva sempre grezzo
Ti prende dritto in faccia, non pensare che è uno scherzo
(Nella giungla dei suoni, dei suoni, cerco quello grezzo)

Dai, facciamo un giro a vedere com'è sto gioco
Dove il fuoco di chi ha il fuoco brucia paglia e dura troppo poco
Tu puoi fregarmi molto meno
Mi ricordo nei novanta quando Roma boicottava i Cor Veleno

Ed ero troppo pisellino, senza un suono per stare sicuro
Mo' mi chiamo Primo e quando rimo te lo metto al culo
Trasformo quello che fa male in roba da mangiare
Perché il cibo senza sacrificio è cibo senza sale

L'amore arriva dopo il temporale
E non significa portare una qualunque sull'altare
Mi bastano una cassa ed un rullante senza niente in mezzo
Per sbattere la testa su un suono sempre grezzo

Sempre grezzo, spinge sempre grezzo
Da quando è incominciata mi ha salvato e ce l'ho ancora adesso
Sempre grezzo, arriva sempre grezzo
Infame chi lo chiude solo dentro questo pezzo

Sempre grezzo, spinge sempre grezzo
Da quando è incominciata per fortuna ce l'ho ancora adesso
Sempre grezzo, arriva sempre grezzo
Ti prende dritto in faccia, non pensare che è uno scherzo

Sempre grezzo, spinge sempre grezzo
Da quando è incominciata mi ha salvato e ce l'ho ancora adesso
Sempre grezzo, arriva sempre grezzo
Infame chi lo chiude solo dentro questo pezzo

Sempre grezzo, spinge sempre grezzo
Da quando è incominciata per fortuna ce l'ho ancora adesso
Sempre grezzo, arriva sempre grezzo
Ti prende dritto in faccia, non pensare che è uno scherzo

Всегда грубо

Хорошо, да, это всё тот же грубый звук,
Кто-то, кто его прочувствовал, нарисовал картину с битом и рифмами посередине.
Я не тот, что был с последнего джем-сейшна,
Дерьмо, которое я собрал на дне унитаза,

Это то, что спасало ребят в 89-м,
И вместо того, чтобы вколоть им иглу в вену, уносило их в другое место.
Эй, прочь из этого чёртового рисунка,
В сетку микрофона, на сцены с деревянными досками.

Шаги, которые несли ответственность,
Фильм был спокойным, бразильские фавелы без Зе Пекено.
Ты помнишь, как пересматривала его снизу?
С музыкой, которая играла и качала даже без ничего.

Я тащился только от De La Soul и Public Enemy,
Тому, кто мне не верил, я смотрел в глаза и говорил: "Останови меня".
Поверь мне, забудь про учителя,
Недуг — это инструмент, чтобы реагировать и подниматься сейчас.

Долгие ночи, знаешь, длятся столько же,
Если есть дно, которое нужно соскрести, а у тебя больше нет ногтей,
Делай это, не спрашивая разрешения,
Снимай одежду и свои грёбаные правила, когда пишешь текст.

Всегда грубо, прёт всегда грубо,
С тех пор, как это началось, это меня спасало, и это всё ещё со мной.
Всегда грубо, приходит всегда грубо,
Подлец тот, кто замыкает это только в этом треке.

Всегда грубо, прёт всегда грубо,
С тех пор, как это началось, к счастью, это всё ещё со мной.
Всегда грубо, приходит всегда грубо,
Бьёт тебя прямо в лицо, не думай, что это шутка.
(В джунглях звуков, звуков, ищу тот грубый звук)

Давай, прокатимся, посмотрим, что это за игра,
Где огонь тех, у кого есть огонь, сжигает солому и длится слишком мало.
Ты можешь обмануть меня гораздо меньше,
Я помню в девяностых, когда Рим бойкотировал Cor Veleno.

И я был слишком мелким, без звука, чтобы быть уверенным,
Теперь меня зовут Primo, и когда я читаю рэп, я засаживаю тебе.
Превращаю то, что причиняет боль, в то, что можно съесть,
Потому что еда без жертвы — это еда без соли.

Любовь приходит после грозы,
И это не значит вести какую-то там к алтарю.
Мне достаточно бочки и рабочего барабана без ничего посередине,
Чтобы биться головой о всегда грубый звук.

Всегда грубо, прёт всегда грубо,
С тех пор, как это началось, это меня спасало, и это всё ещё со мной.
Всегда грубо, приходит всегда грубо,
Подлец тот, кто замыкает это только в этом треке.

Всегда грубо, прёт всегда грубо,
С тех пор, как это началось, к счастью, это всё ещё со мной.
Всегда грубо, приходит всегда грубо,
Бьёт тебя прямо в лицо, не думай, что это шутка.

Всегда грубо, прёт всегда грубо,
С тех пор, как это началось, это меня спасало, и это всё ещё со мной.
Всегда грубо, приходит всегда грубо,
Подлец тот, кто замыкает это только в этом треке.

Всегда грубо, прёт всегда грубо,
С тех пор, как это началось, к счастью, это всё ещё со мной.
Всегда грубо, приходит всегда грубо,
Бьёт тебя прямо в лицо, не думай, что это шутка.