Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Victory Has 1000 Fathers, Defeat Is an Orphan
                         
                        
                            
                                        Your 
                                        flesh 
                                        calls 
                                        to 
                                        the 
                                        funeral 
                                        pyre 
                            
                                        Твоя 
                                        плоть 
                                        зовет 
                                        на 
                                        погребальный 
                                        костер 
                            
                         
                        
                            
                                        As 
                                        far 
                                        as 
                                        the 
                                        eye 
                                        can 
                                        see 
                            
                                        Насколько 
                                        может 
                                        видеть 
                                        глаз 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        horizon 
                                        on 
                                        fire 
                            
                                        Горизонт 
                                            в 
                                        огне 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        who 
                                        hunts 
                                        alongside 
                                        beasts 
                                        may 
                                        become 
                                        their 
                                        prey 
                            
                                        Тот, 
                                        кто 
                                        охотится 
                                        вместе 
                                        со 
                                        зверями, 
                                        может 
                                        стать 
                                        их 
                                        добычей 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        hunter 
                                        becomes 
                                        the 
                                        hunted 
                            
                                        Охотник 
                                        становится 
                                        жертвой 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        As 
                                        the 
                                        darkest 
                                        night 
                                        follows 
                                        the 
                                        shortest 
                                        day 
                            
                                        Поскольку 
                                        самая 
                                        темная 
                                        ночь 
                                        следует 
                                        за 
                                        самым 
                                        коротким 
                                        днем 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Victory 
                                        has 
                                        one 
                                        thousand 
                                        fathers, 
                                        defeat 
                                        is 
                                        an 
                                        orphan 
                            
                                            У 
                                        победы 
                                        тысяча 
                                        отцов, 
                                        поражение 
—                                        сирота 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vultures 
                                        wheel 
                                        high 
                                        in 
                                        the 
                                        sky 
                            
                                        Стервятники 
                                        кружат 
                                        высоко 
                                            в 
                                        небе 
                            
                         
                        
                            
                                        Calling 
                                        to 
                                        the 
                                        carrion 
                                        kind 
                            
                                        Вызов 
                                        падали 
                            
                         
                        
                            
                                        Devoured 
                                        by 
                                        time 
                            
                                        Поглощенный 
                                        временем 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Make 
                                        your 
                                        pilgrimage 
                                        to 
                                        the 
                                        ghosts 
                                        of 
                                        loss 
                            
                                        Совершите 
                                        паломничество 
                                            к 
                                        призракам 
                                        потери 
                            
                         
                        
                            
                                        Every 
                                        martyr 
                                        follows 
                                        another 
                            
                                        Каждый 
                                        мученик 
                                        следует 
                                        за 
                                        другим 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        the 
                                        great 
                                        tomb 
                                        in 
                                        the 
                                        sky 
                            
                                            К 
                                        великой 
                                        могиле 
                                            в 
                                        небе 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        are 
                                        devoured 
                                        by 
                                        time 
                            
                                        Нас 
                                        пожирает 
                                        время 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Victory 
                                        has 
                                        one 
                                        thousand 
                                        fathers, 
                                        defeat 
                                        is 
                                        an 
                                        orphan 
                            
                                            У 
                                        победы 
                                        тысяча 
                                        отцов, 
                                        поражение 
—                                        сирота 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Ciaran Williams, Simon O'leary, Alan Averill, Paul Desmond Gawley
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.