Paroles et traduction Primus Earth - April
En
helt
vanlig
dag,
vanlig
kväll
i
April
Совершенно
обычный
день,
обычный
вечер
апреля,
Då
när
tiden
känns
frusen
men
full
av
liv
Когда
время
словно
застыло,
но
полно
жизни.
Ta
de
lungt,
låt
oss
ta
de
fett
lungt
Расслабься,
давай
не
будем
торопиться,
Fast
med
lite
spring
i
benen,
då
själen
den
e
ung
Бежим
по
жизни
с
огоньком,
ведь
душа
молода.
Skön
musik
i
mina
lurar
som
rullar
på
Прекрасная
музыка
в
ушах,
которая
так
и
льется,
Tittar
ut,
folkliv
där
vid
centrum
dom
står
Смотрю
в
окно,
люди
толпятся
в
центре.
Mina
skor
dom
e
nya
sen
dagen
igår
Мои
кроссовки
новые,
еще
со
вчерашнего
дня,
I
mina
lurar
Veronica
Maggio
В
моих
наушниках
Veronica
Maggio.
Behöver
en
paus
från
mina
päron
ibland
Иногда
мне
нужен
перерыв
от
моих
родителей,
Inte
sånna
päron
som
du
kan
hålla
i
hand
(inte
frukten)
Не
таких
родителей,
которых
можно
подержать
в
руке
(не
фрукт).
De
står,
vi
har
kommit
långt
fram
Они
говорят,
что
мы
многого
добились.
Men
shit,
e
de
så?
Mm
fan
va
nice
Но
черт,
неужели
это
так?
Черт
возьми,
это
круто.
Måste
skaffa
ett
jobb,
tjäna
pengar
Мне
нужно
найти
работу,
заработать
деньги,
Med
pengar
du
kan
köpa
dig
allt
du
vill
ha
Ведь
за
деньги
ты
можешь
купить
все,
что
захочешь.
Allt
du
vill
ha
för
att
må
bra
Все,
что
тебе
нужно
для
счастья.
Så
jag
kämpar
på,
även
när
solen
går
i
moln
Поэтому
я
продолжаю
бороться,
даже
когда
солнце
скрывается
за
тучами.
Jag
har
fullt
upp
med
å
veta
rätt
håll,
å
de
Я
вся
в
раздумьях,
как
выбрать
правильный
путь,
и
это...
Kaos
överallt,
folk
springer
om
varann
Хаос
повсюду,
люди
бегут,
не
разбирая
дороги.
Å
ja
vilar
mina
ben,
står
vid
läge
G
А
я
отдыхаю,
стою
на
месте.
Blickar
över
bilarna
som
går
att
se
Смотрю
на
проезжающие
мимо
машины.
Tiden
tickar
men
de
inget
som
jag
bryr
mig
om
Время
тикает,
но
меня
это
не
волнует.
Å
en
öl
i
min
väska
blir
till
en
sång
А
банка
пива
в
моей
сумке
превращается
в
песню.
Blir
till
en
sång
Превращается
в
песню,
Blir
till
en
sång!
Превращается
в
песню!
Blir
till
en
sång
Превращается
в
песню,
Blir
till
en
sång
Превращается
в
песню,
Blir
till
en
sång
Превращается
в
песню,
Blir
till
en
sång
Превращается
в
песню,
Blir
till
en
sång!
Превращается
в
песню!
Primus
Earth!
Primus
Earth!
Jag
känner
luften
den
blir
kall,
när
timmarna
går
fram
Я
чувствую,
как
воздух
становится
холоднее
с
каждым
часом,
Träffade
bekant,
skaka
hand,
lämna
han
Встретила
знакомого,
пожала
руку,
попрощалась.
Poliser
överallt,
morsan
undrar
var
jag
e
Полиция
повсюду,
мама
спрашивает,
где
я.
Jag
påväg
hem!
Hemma
om
en
kvart!
Я
еду
домой!
Буду
через
15
минут!
Du
måste
ut
med
hund,
för
vi
ska
iväg,
iväg
några
kvarter
Тебе
нужно
выгулять
собаку,
потому
что
мы
уходим,
уходим
на
несколько
кварталов.
Tog
min
gamla
cykel
å
lurarna
e
med
Взяла
свой
старый
велосипед
и
наушники.
Solen
den
går
ner,
vågorna
i
luften
dom
blir
fler
Солнце
садится,
волны
в
воздухе
становятся
сильнее.
Jag
har
fullt
upp
med
å
veta
rätt
håll,
å
de
Я
вся
в
раздумьях,
как
выбрать
правильный
путь,
и
это...
Kaos
överallt,
folk
springer
om
varann
Хаос
повсюду,
люди
бегут,
не
разбирая
дороги.
Å
ja
vilar
mina
ben,
står
vid
läge
G
А
я
отдыхаю,
стою
на
месте.
Blickar
över
bilarna
som
går
att
se
Смотрю
на
проезжающие
мимо
машины.
Tiden
tickar
men
de
inget
som
jag
bryr
mig
om
Время
тикает,
но
меня
это
не
волнует.
Å
en
öl
i
min
väska
blir
till
en
sång
А
банка
пива
в
моей
сумке
превращается
в
песню.
Blir
till
en
sång
Превращается
в
песню,
Blir
till
en
sång!
Превращается
в
песню!
Blir
till
en
sång
Превращается
в
песню,
Blir
till
en
sång
Превращается
в
песню,
Blir
till
en
sång
Превращается
в
песню,
Blir
till
en
sång
Превращается
в
песню,
Blir
till
en
sång!
Превращается
в
песню!
Primus
Earth!
Primus
Earth!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.