Is It Luck? - Primustraduction en français
My
socks
and
shoes
always
match
Mes
chaussettes
et
mes
chaussures
vont
toujours
ensemble
Is
it
luck?
Est-ce
de
la
chance ?
There's
a
foot
at
the
end
of
each
of
my
legs
J’ai
un
pied
au
bout
de
chaque
jambe
Is
it
luck?
Est-ce
de
la
chance ?
Well,
I
can
play
my
bass
for
you
Eh
bien,
je
peux
jouer
de
la
basse
pour
toi
Is
it
luck?
Est-ce
de
la
chance ?
Some
gals
like
to
kiss
my
face
Certaines
filles
aiment
embrasser
mon
visage
Is
it
luck?
Is
it
luck
Est-ce
de
la
chance ?
Est-ce
de
la
chance ?
Is
it
luck?
x5
Est-ce
de
la
chance ?
x5
Is
it
luck,
luck,
luck,
well
is
it?
Est-ce
de
la
chance,
de
la
chance,
de
la
chance,
eh
bien,
est-ce ?
There
was
food
inside
your
mouth
today
Il
y
avait
de
la
nourriture
dans
ta
bouche
aujourd’hui
Is
it
luck?
Est-ce
de
la
chance ?
Your
barber
cuts
your
hair
just
so
Ton
barbier
te
coupe
les
cheveux
comme
ça
Is
it
luck?
Est-ce
de
la
chance ?
Well,
you
can
count
to
ten
and
back
again
Eh
bien,
tu
peux
compter
jusqu’à
dix
et
revenir
en
arrière
Is
it
luck?
Est-ce
de
la
chance ?
When
the
taste
of
sex
is
on
you
lips
Quand
le
goût
du
sexe
est
sur
tes
lèvres
Is
it
luck?
Is
it
luck?
Est-ce
de
la
chance ?
Est-ce
de
la
chance ?
Is
it
luck?
x5
Est-ce
de
la
chance ?
x5
Is
it
luck,
well
is
it?
Est-ce
de
la
chance,
eh
bien,
est-ce ?
Cyanide
works
oh
so
fast
Le
cyanure
agit
si
vite
Is
it
luck?
Est-ce
de
la
chance ?
Polyester
makes
you
sweat
Le
polyester
te
fait
transpirer
Is
it
luck?
Est-ce
de
la
chance ?
If
a
grahm
cracker
gets
you
off
Si
un
biscuit
graham
te
fait
jouir
Is
it
luck?
Est-ce
de
la
chance ?
Love,
Love?
Amour,
amour ?
Is
it
luck?
Is
it
luck?
Est-ce
de
la
chance ?
Est-ce
de
la
chance ?
Is
it
luckx6
Est-ce
de
la
chance
x6
Is
it
luck,
well
is
it?
Est-ce
de
la
chance,
eh
bien,
est-ce ?
Said
she
wanted
my
body,
not
my
mind.
Elle
a
dit
qu’elle
voulait
mon
corps,
pas
mon
esprit.
So,
I
showed
her
my
dictionary,
Alors,
je
lui
ai
montré
mon
dictionnaire,
Showed
her
the
words
that
I
know,
Je
lui
ai
montré
les
mots
que
je
connais,
Not
quite
desiring
to
Ne
voulant
pas
vraiment
And
how
loquacious
I
can
be
Et
comme
je
peux
être
loquace
When
I
set
my
mind
down
to
it.
Quand
je
me
concentre
dessus.
But
she
wasn't
impressed.
Mais
elle
n’était
pas
impressionnée.
Oh,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no!
Oh,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non !
She
wasn't
impressed
at
all
Elle
n’était
pas
impressionnée
du
tout
She
whispered
in
my
ear.
Elle
a
murmuré
à
mon
oreille.
She
whispered
in
my
ear
and
she
said
Elle
a
murmuré
à
mon
oreille
et
elle
a
dit
"Do
you
want
to
get
lucky,
little
boy?"
« Tu
veux
avoir
de
la
chance,
petit
garçon ? »
Well,
I
smiled.
Smiled
and
I
said
Eh
bien,
j’ai
souri.
J’ai
souri
et
j’ai
dit
Is
it
luck?
x6
Est-ce
de
la
chance ?
x6
Is
is
luck?
Est-ce
de
la
chance ?
Luck
x17
Chance
x17
Is
it
luck?
x4
Est-ce
de
la
chance ?
x4
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.