Darkness - Princ3 The Kidd traduction en allemand

Darkness

I been through the darkness
I've went thru the rain
I been thru the fighting
The stress and the hate
Deep hidden inside me I'm dealing with Pain
So lost in my rage
And it's blinding my way

I been through the darkness
I ain't see the lights
I've battled through shadows I didn't need to fight
Been chasing my dreams trying to reach the heights
An when my legs felt to weak I didn't lose my sight
I been through the darkness
I ain't see the lights
I've battled through shadows I didn't need to fight
Been chasing my dreams trying to reach the heights
An when my legs felt to weak I didn't lose my sight

I been through the dark an the hard times
I'm going so crazy on the inside
Without all pain life don't feel right
Get a murderous rage with a pen like
So I fill up the page with my insight
Still spilling my guts on the mic
Telling the truth in your lies
This shit is so stupid and I
Believed every word that you said out your mouth
So tired of being this way
If Every dog has their day
Then where the fuck mine at
I can rhyme raps with my white ass
But I can't get time back
I've been through the darkness
The fighting the rain and the lightning
The pain and the lying
It's killing inside me
I feel it around me
I see it surrounding
My life is so hopeless
I feel like I'm drowning
Why it got to be this way
Why you want to be my enemy
To steal my energy
To hinder me
The memory's an tendency
Ain't no remedy
But I got to let go
It's harder than you think
Harder than feeling a beat
Putting these words on a sheet
An what the fuck you ever did for me
Except give me the grief
Now everybody can't trust them
Running off that's where the fucks went
I been the worst at making judgments
But I got it down making adjustments
You always on fuck shit
And I'm complete disfunction
This shit is redundant
I'm done bitch
Now you the one that I don't fuck with.

I been through the darkness
I ain't see the lights
I've battled through shadows I didn't need to fight
Been chasing my dreams trying to reach the heights
An when my legs felt to weak I didn't lose my sight
I been through the darkness
I ain't see the lights
I've battled through shadows I didn't need to fight
Been chasing my dreams trying to reach the heights
An when my legs felt to weak I didn't lose my sight

Let me tell you how life is
Still living these nightmares
They don't fight fair and all the time that I've cried tears
With the sacrifices that I give
Staring at the back of my eyelids all night long
Counting the sheep
But most of the time I can't even sleep
Not a wink not a Peep I'm in it to waste deep
An my mind stays thinking of things
That keep me chasing my dreams
But they so many miles away
And god damn I can't get a break
I think I need a second wait
Okay
While everything keeps piling up
The shits so hard to face
An I don't think I've had a smile for days
I'm so full of hate anger and pain
And in a fit of rage
Just point it and spray
Taking anything out in the way
Thanks to you yanking my chain
My life fixing to change
Praying to the lord for them better days
Ain't no better way been a heavy day
Toting this heavy weight
So I let the record play drift away in the 808s
Maybe one day this effort pays big dividends
Whatever position I might be in
If it never ends or I make amends
I guess it depends
Where the pavement is
And the rocky road ends
But this is prince talking more shit
Dropping flows since 06

I been through the darkness
I ain't see the lights
I've battled through shadows I didn't need to fight
Been chasing my dreams trying to reach the heights
An when my legs felt to weak I didn't lose my sight
I been through the darkness
I ain't see the lights
I've battled through shadows I didn't need to fight
Been chasing my dreams trying to reach the heights
An When my legs felt to weak I didn't lose my sight

Dunkelheit

Ich bin durch die Dunkelheit gegangen
Ich bin durch den Regen gegangen
Ich bin durch den Kampf gegangen
Den Stress und den Hass
Tief in mir verborgen, kämpfe ich mit Schmerz
So verloren in meiner Wut
Und es blendet meinen Weg

Ich bin durch die Dunkelheit gegangen
Ich habe die Lichter nicht gesehen
Ich habe mich durch Schatten gekämpft, die ich nicht hätte bekämpfen müssen
Ich habe meine Träume verfolgt und versucht, die Höhen zu erreichen
Und als meine Beine sich zu schwach anfühlten, habe ich meine Sicht nicht verloren
Ich bin durch die Dunkelheit gegangen
Ich habe die Lichter nicht gesehen
Ich habe mich durch Schatten gekämpft, die ich nicht hätte bekämpfen müssen
Ich habe meine Träume verfolgt und versucht, die Höhen zu erreichen
Und als meine Beine sich zu schwach anfühlten, habe ich meine Sicht nicht verloren

Ich bin durch die Dunkelheit und die harten Zeiten gegangen
Ich werde innerlich so verrückt
Ohne all den Schmerz fühlt sich das Leben nicht richtig an
Ich bekomme eine mörderische Wut mit einem Stift, so wie
Also fülle ich die Seite mit meiner Einsicht
Ich schütte immer noch meine Gefühle am Mikrofon aus
Ich sage die Wahrheit in deinen Lügen
Dieser Mist ist so dumm und ich
Habe jedes Wort geglaubt, das du gesagt hast
Ich bin es so leid, so zu sein
Wenn jeder Hund seinen Tag hat
Wo verdammt ist meiner dann?
Ich kann Raps reimen, trotz dass ich weiß bin,
Aber ich kann die Zeit nicht zurückbekommen
Ich bin durch die Dunkelheit gegangen
Den Kampf, den Regen und den Blitz
Den Schmerz und das Lügen
Es tötet mich innerlich
Ich fühle es um mich herum
Ich sehe, wie es mich umgibt
Mein Leben ist so hoffnungslos
Ich fühle mich, als würde ich ertrinken
Warum muss es so sein?
Warum willst du meine Feindin sein?
Um meine Energie zu stehlen
Um mich zu behindern
Die Erinnerung ist eine Tendenz
Es gibt kein Heilmittel
Aber ich muss loslassen
Es ist schwerer, als du denkst
Schwerer, als einen Beat zu fühlen
Diese Worte auf ein Blatt zu bringen
Und was zum Teufel hast du jemals für mich getan?
Außer mir Kummer zu bereiten
Jetzt kann ihnen niemand mehr trauen
Sie rennen davon, dorthin, wo die Scheiße hingegangen ist
Ich war der Schlechteste im Urteilen
Aber ich habe es drauf, Anpassungen vorzunehmen
Du bist immer auf Scheiße
Und ich bin eine komplette Fehlfunktion
Dieser Mist ist überflüssig
Ich bin fertig, Schlampe
Jetzt bist du diejenige, mit der ich nichts zu tun habe.

Ich bin durch die Dunkelheit gegangen
Ich habe die Lichter nicht gesehen
Ich habe mich durch Schatten gekämpft, die ich nicht hätte bekämpfen müssen
Ich habe meine Träume verfolgt und versucht, die Höhen zu erreichen
Und als meine Beine sich zu schwach anfühlten, habe ich meine Sicht nicht verloren
Ich bin durch die Dunkelheit gegangen
Ich habe die Lichter nicht gesehen
Ich habe mich durch Schatten gekämpft, die ich nicht hätte bekämpfen müssen
Ich habe meine Träume verfolgt und versucht, die Höhen zu erreichen
Und als meine Beine sich zu schwach anfühlten, habe ich meine Sicht nicht verloren

Lass mich dir erzählen, wie das Leben ist
Ich lebe immer noch diese Albträume
Sie kämpfen nicht fair und all die Zeit, in der ich Tränen geweint habe
Mit den Opfern, die ich bringe
Ich starre die ganze Nacht auf die Rückseite meiner Augenlider
Ich zähle die Schafe
Aber meistens kann ich nicht einmal schlafen
Kein Augenzwinkern, kein Pieps, ich bin tief drin, um zu verschwenden
Und mein Verstand denkt immer an Dinge
Die mich dazu bringen, meine Träume zu verfolgen
Aber sie sind so viele Meilen entfernt
Und verdammt, ich bekomme keine Pause
Ich glaube, ich brauche eine Sekunde, warte
Okay
Während sich alles weiter auftürmt
Ist die Scheiße so schwer zu ertragen
Und ich glaube, ich habe seit Tagen kein Lächeln mehr gehabt
Ich bin so voller Hass, Wut und Schmerz
Und in einem Wutanfall
Ziele ich einfach und sprühe
Ich nehme alles aus dem Weg
Danke, dass du mich an der Kette ziehst
Mein Leben wird sich ändern
Ich bete zum Herrn für bessere Tage
Es gibt keinen besseren Weg, es war ein schwerer Tag
Ich trage dieses schwere Gewicht
Also lasse ich die Platte spielen, treibe in den 808s davon
Vielleicht zahlt sich diese Anstrengung eines Tages aus
Egal in welcher Position ich mich befinde
Ob es nie endet oder ich es wieder gutmache
Ich schätze, es kommt darauf an
Wo der Bürgersteig ist
Und die steinige Straße endet
Aber das ist Prince, der mehr Scheiße redet
Ich droppe Flows seit 2006

Ich bin durch die Dunkelheit gegangen
Ich habe die Lichter nicht gesehen
Ich habe mich durch Schatten gekämpft, die ich nicht hätte bekämpfen müssen
Ich habe meine Träume verfolgt und versucht, die Höhen zu erreichen
Und als meine Beine sich zu schwach anfühlten, habe ich meine Sicht nicht verloren
Ich bin durch die Dunkelheit gegangen
Ich habe die Lichter nicht gesehen
Ich habe mich durch Schatten gekämpft, die ich nicht hätte bekämpfen müssen
Ich habe meine Träume verfolgt und versucht, die Höhen zu erreichen
Und als meine Beine sich zu schwach anfühlten, habe ich meine Sicht nicht verloren